(92)
The American Society maintains more than 20 standing committees, most
of them very active. All of them render important services to the profession
of photogrammetry. Some idea of the wide scope of these services can be
obtained from a recital of the names of a few of the committees, as: Map
Specifications and Tests, Photogrammetry for Highway Surveys, Nomen
clature, Research, Weather Research, Photo-interpretation, Education, Pro
fessional Status, Geographic Exploration, and Technical Information.
The four-year interval since the last International Congress has been
marked by a tremendous upsurge in the volume of photogrammetric activity
in the United States. Spurred on by the increasing demands, commercial firms
and government agencies have strengthened their resources of competent per
sonnel and plant and equipment. Commercial photogrammetric organizations
have found ready markets for their services both in industry and in govern
ment projects. Many new methods and new instruments have been developed
to increase the efficiency of photogrammetric operations. The American
Society of Photogrammetry has of course played an important part in these
major developments.
It is quite obvious from this brief look at the record that the American
Society of Photogrammetry is a vigorous, healthy organization, giving good
service to its members and to the public. We are looking forward with enthu
siasm to greatly expanding our service during the next four years, and hope
we can make an even better report in 1956.
RAPPORT NATIONAL DES ETATS-UNIS D’AMERIQUE
par
G. D. Whitmore.
La Société Américaine de Photogrammétrie, avec ses 2700 membres inscrits
en 1952, est probablement l’une des plus importantes parmi les Sociétés Natio
nales affiliées à la Société Internationale de Photogrammétrie. Elle compte en
outre 38 membres bienfaiteurs; ce sont surtout des entreprises commerciales
qui désirent apporter leur aide à la Société. En 1948. il y avait 1700 membres
et 29 membres bienfaiteurs. Cependant la force de la Société ne réside pas seu
lement dans le nombre de ses membres, mais aussi dans la façon dont elle
réalise ses objectifs.
Les objectifs de la Société Américaine de Photogrammétrie sont: faire
progresser les connaissances dans le domaine de la Photogrammétrie, servir de
plaque tournante pour la diffusion et l’échange de la documentation, susciter
un esprit d’entente et de collaboration parmi les techniciens et les organismes
intéressés, organiser des réunions de présentation et de discussion des travaux,
publier et distribuer les livres, les périodiques et toutes les publications con
cernant l’emploi de la Photogrammétrie. Peut-être pouvons-nous voir de quelle
satisfaisante façon ces objectifs ont été atteints en utilisant le procédé américain
bien connu: „Jeter un coup d’oeil au disque”.
Les procès-verbaux montrent que les réunions annuelles de la Société Amé
ricaine de Photogrammétrie ont été suivies par une assistance toujours plus
nombreuse, et ont été marquées par la haute tenue des communications et des
discussions, par l’intérêt et la participation toujours accrus apportés aux expo
sitions, et ]
les technici
Outre
nale spécial
du pays, vi
Les ai
nombre de
sections tie
avec activi
Le jou
par an, qu;
cinquième
ciales. Ce j
seul publié
trie et aux
„Photograi
atteindra s
Au co
a eu le p
Photogram
pressionnai
des homm
bien cette
monument
La So<
part d’enti
sion de PJ
services rei
aux cartes
routes, N
prétation,
mentation
La pé:
été marqu
ques aux 1
ccmmercia
cialisé, leuj
triques coi
à la fois d
taux. Beat
afin d’acc
Américain
progrès.
D’apr
Société Ai
pleine sani
avec enthc
une expai
faire, en 1