rare es 
lac aot o is 
a 
ee 
ET ET EA 
rer 
— 
bréve mais systématique, 
  
d'avions, 
imag 
obtenus par photo-interprétation peuvent intéresser l'Armée, 
  
arce 
  
l'Aviation militaire; il sera donc nécessaire 
est l'interprétation photographique un perso 
conduit au moyen de cours spécialement 
    
  
  
  
   
  
   
  
  
  
  
    
       
   
   
   
    
   
     
  
  
  
  
  
  
   
   
   
    
  
    
  
      
(748) 
Matériel d'exposition. 
Une exposition mondiale de photographie a lieu en ce moment dans la ville 
suisse de Lucerne. Elle contient une division »Photo aérienne”. 
matériel dont nous disposons figure à cette exposition, il ne nous est 
de le montrer en même temps à Washington. Nous avons par contre 
d'exposer les ouvrages mentionnés dans notre index bibliographique. 
nous aurons besoin d'une table d'environ ‘/> m sur 4 m. 
Comme le 
pas possible 
l'intention 
Pour cela 
VIIème PARTIE. 
RAPPORTS ITALIENS SUR L’INTERPRETATION 
PHOTOGRAPHIQUE (1) 
Section 1 par le Major Giulio Schmiedt, de l’Institut Géographique 
Militaire Italien. 
(1) NOTA: Par suite du manque de place, il a été nécessaire d’abréger avec 
beaucoup de rigueur l'excellent rapport de 80 pages que le Major Giulio 
Schmiedt a soumis au Congrès International. Il a également été nécessaire de 
supprimer certains passages pour des raisons de sécurité militaire. Enfin, on a 
pris des libertés considérables dans la traduction de quelques passages de l’italien 
en anglais. En dépit de ces restrictions, ce rapport, sous sa forme présente, 
constitue certainement l’un des rapports les plus intéressants et les plus complets 
qui aient été présentés sur la photo-interprétation au Congrès International 
1952. — R. N. Colwell. 
Il est très difficile de donner, en quelques pages, des renseignements appro- 
priés sur les méthodes et les techniques qui conviennent le mieux à l’interpré- 
tation photographique militaire. Afin de couvrir ce vaste sujet d’une manière 
le rapport sera divisé en six sections, comme suit: 
1. Les méthodes et les programmes d'enseignement de la photo-interpré- 
tation. 
2. La préparation des documents photographiques. 
3. Types et techniques de photo-interprétation militaire. 
4. L'équipement pour la photo-interprétation. 
5. Les films, les filtres et les échelles convenant à la photo-interprétation. 
6. 
Les limites, les avantages et les inconvénients de la photo-interprétation. 
Les méthodes et les programmes d'enseignement de la photo-interprétation. 
La derniére guerre mondiale a montré que les photographies prises, soi: 
soit du sol, constituent une source de renseignements d'une valeur 
inappréciable et offrent des moyens puissants de recherche et de contróle. 
Jointes à d'autres sources de renseignements, elles contribuent à donner une 
e suffisamment exacte de l'activité des opérations ennemies. Les détails 
la Marine et 
d’entraîner à la tâche délicate qui 
nnel spécialisé des trois armes. 
nterprétateurs doit être très bien 
conçus et grâce à une sélection des 
L'entraînement des officiers photo-i