EA cie
a
nemen ele
RTT
PREP
RE Tr
(776)
ainsi que sur les activités de l'ennemi, est supérieure à sa présentation textuelle
parce qu'elle est plus lucide et plus facile à comprendre. On peut ainsi faciliter
indoctrination du grand nombre de personnes nécessaires à l'exécution d'une
opération amphibie.
LE DEVELOPPEMENT DE L'INTERPRETATION DES PHOTO-
GRAPHIES AERIENNES
John H. Roscoe, Directorate of Intelligence, U.S. Air Forces.
Résumé.
À partir du moment où Nadar prit la première photographie aérienne
que l’on connaisse, les bureaux militaires et civils se servirent tous les deux
de plus en plus fréquemment des photographies aériennes et de l’interprétation
des photographies aériennes. Les premiers techniciens experimentèrent avec
des photographies aériennes de ballon observateur. Le développement d’avions
plus lourds que l’air et l’élan causé par les exigences du service des renseigne-
ments et du service des renseignements du génie pendant la première guerre
mondiale menèrent à la fabrication d’appareils photographiques aériens idoines
et à la préparation de pilotes photographies. Le surplus d’avions, d’appareils
photographiques et de pilotes après la Grande Guerre furent utilisés par des
compagnies de levé aerophotogrammétrique organisées après la guerre et leur
personnel était fourni par des bureaux gouvernementaux de cartographie et de
plans. Dans les années de 1930 à 1940 la quantité de la surface de la terre photo-
graphiée était telle qu’elle attira l’attention des hommes de science et des ingé-
nieurs; ceux-ci prévirent les nombreux avantages, militaires et civils, qui pour-
raient dériver de l’analyse de photographies aériennes. Les compagnies de levé
aérophotogrammétrique qui avaient survécu étaient solides et plusieurs journaux
techniques sur la photogrammétrie et sur l’interprétation des photographies
parurent à cette époque. Pendant la deuxième guerre mondiale il y eut d’impor-
tants développements et perfectionnements dans la reconnaissance photographi-
que aérienne et dans les appareils photographiques aériens; on commença à
remarquer une technique pour appareils photographiques, ainsi que les appareils
photographiques, à bande continue et le système trimétrogone. On établit des
écoles pour instruire des milliers de militaires dans la lecture et interprétation de
photographie aériennes; et les hommes de science des organisations quasi-militai-
res, comme par exemple la ,,Forschungsstaffel,” contribuèrent au succès de l’en-
treprise. Pendant la deuxième guerre mondiale le développement de légendes pour
l’interprétation des photographies fut un des événements les plus importants dans
le domaine de l’interprétation des photographies. Pendant l’après-guerre de nom-
breux militaires démobilisés essayèrent d'appliquer à leurs professions civiles l'ha-
bileté acquise pendant la guerre. Cette application est devenue plus facile dû au
fait que, pour la plupart des régions, l’étendue des photographies aériennes de date
récente égale ou dépassel'étendue des cartes géographiques. Les deux problé-
mes principaux des interprétes des photographies aériennes aujourd'hui sont
(1) la publication d'un atlas mondiale de photographies aériennes achetables
et (2) la formation d'une société qui s'occuperait de, et éditerait, une publica-
