117 
Prof. K. B. Jackson: I quite recognize the two types of interpretation of an 
aerial photograph; one positionwise, quantitywise and the other qualitywise. 
And the unsharp masking or the scanning spot with maximum feedback gives 
you a practically flat negative in general tones with minute meticulous con 
trasted small details. This is only useful for the man who is trying to find a 
point, to locate a point. It is no use for the photo interpreter who wants to 
recognize one plot from another by the tone value. There certainly are two 
problems and there are two very different answers, I think. 
I almost hate to say it, but we had evidence that we could increase the re 
solution of the positive to above that of the negative merely by increasing the 
contrast. If you assume that perception is a function of sharpness, the definition 
of the boundary and the difference in tone between the two sides then we may 
be able to improve perception by increasing the difference in tone on the two 
sides of the boundary that We have not spoiled if we can get the best boundary 
by low density and then increase the contrast by this printing method. 
The printing method is only necessary to make it possible to use high con 
trast positive material, so that we do not lose in the shadows and the high 
lights. If we can amplify the contrast by the second method, than we can take 
advantage of the high resolution and low density in the first. 
Mr. F. L. Corten s’étonne des faibles densités et du faible gamma résultant recommandés par 
le Prof. Jackson. Le Prof. Jackson maintient son point de vue. Mr. Brock craint également qu’un 
très faible gamma du négatif ne donne pas la meilleure résolution. Il entraîne en outre une grande 
perte de rapidité. Le Prof. Jackson, dans sa réponse, paraît attendre la meilleure résolution possible 
d’une faible densité du négatif tandis que le contraste du positif final serait demandé à la dureté 
de l’émulsion positive utilisée. Mr. F. L. Corten éprouve quelques craintes sur l’influence de 
l’altération des contrastes provoquée par les tireuses électroniques en ce qui concerne la photo 
interprétation, l’emploi des »clés» dont on dispose étant rendu plus difficile. 
M. J. Cruset: Il faut ne pas oublier qu’en photogrammétrie, nous travaillons 
avec des angles de champ très grands. Quels que soient les remarquables succès 
obtenus en cherchant à égaliser au mieux la répartition de l’éclairement dans 
tout le champ, quand on est très loin de l’axe, on a des difficultés pour 
rendre convenablement les contrastes; l’étude faite sur l’axe ne conserve pas 
toute sa valeur. Deuxième remarque: les photos aériennes sont prises pour être 
restitutées dans des appareils où il est nécessaire d’avoir un contraste entre les 
densités les plus élevées et l’index de pointé, si cet index est noir, ou entre les 
densités les plus faibles et l’index de pointé s’il est lumineux et non coloré. 
Mr. J. Cruset states that the fact must not be forgotten, that we in photogrammetry work with 
very wide angles of view. In spite of remarkable results obtained when balancing the distribution 
of illumination over the whole field, one experiences difficulties when trying to render contrasts, 
far away from the axis. On the other hand, it is necessary on the plotting-machine to obtain a 
contrast between highest densities and the floating mark, if that index is black, or between lower 
densities and an illuminated index, when non-coloured. 
Les trois communications suivantes par Dr. L. Bertele, Prof. K. Schwidefsky 
et M. J. Baboz sont alors données, pour être discutées ensuite. 
L. Bertele: Neue photogrammetrische Objektive. 
L. Bertele: Neue 
photogrammetrische 
Objektive. 
(Publ. I B 5) 
Die photogrammetrischen Messobjektive der Firma Wild, das »Aviotar» und 
das »Aviogon» wurden ergänzt durch das »Infratar» und »Infragon», welche im 
Gegensatz zu erstgenannten Objektiven nicht im gelbgrünen, sondern im infra 
roten Spektralbereich optimal abbilden. Die Anwendungsgebiete sind Forstauf 
nahmen, Aufnahmen bei leichtem Dunst, vielleicht aber auch Katasterauf 
nahmen. 
Eine Weiterentwicklung des Aviogons als lleproduktionsobjektiv ergab das 
»Reprogon» mit einem Oeffnungsverhältnis von 1: 5.6 und einem Bildwinkel von 
74°. Dieser für ein solches Objektiv ungewöhnlich grosse Bildwinkel gestattet 
für das Bildformat 9X9 inch die Verwendung einer Brennweite von nur 15 cm,