J. Baboz: Le nouvel 
objectif de prise 
de vues aeriennes 
SOM:AItor. 
J. Baboz: Le nouvel objectif de prise de vues aeriennes SOM: Altor. 
Les récents développements des objectifs de prise de vue grand angulaire pour 
levers aériens photogrammétriques ont porté sur une amélioration du pouvoir 
résolvant, une meilleure répartition de l’éclairement sur toute la surface utile du 
cliché, et une correction plus poussée de la distorsion, cette dernière condition 
pouvant faciliter l’exploitation des clichés sur certains types d’appareils de 
restitution. 
Cette évolution s’est, en revanche, traduite par une complexité très marquée 
des nouvelles optiques aux cotes d’encombrement pouvant paraître exagérées, 
et dont la réalisation se heurte à des difficultés sérieuses pour assurer et conser 
ver, dans les conditions sévères d’utilisation, le centrage des nombreux éléments 
entrant dans la constitution de ces objectifs. 
Le nouvel objectif Altor, construit par la Société d’Optique et de Mécanique, 
présente à cet égard des caractéristiques intéressantes: 
Ouvert à f/5.6 et couvrant un champ de 92°, son encombrement longitudinal, 
pour une distance focale de 121 m/m, n’est que de 146.1 m/m, tandis que le 
diamètre le plus grand, celui de la 1ère lentille, ne dépasse pas 85 m/m. Son 
tirage optique (distance entre la dernière surface et le plan de l’émulsion) est 
pour cette même distance focale, égal à 70.4 m/m. 
Il est constitué par deux lentilles divergentes extérieures encadrant deux 
éléments convergents composés de trois lentilles et disposés de part et d’autre 
d’un diaphragme central. 
Les autres caractéristiques sont les suivantes: 
Les résidus de distorsion sont absolument négligeables pour le champ objet 
de 90°. 
Les écarts entre l’image théorique et l’image réalisée restent, pour une distance 
focale de 121 m/m, inférieurs à 6 microns, et en adoptant une distance focale 
compensée, ils peuvent être réduits à 2 microns. 
Par rapport à l’Aquilor, malgré l’augmentation de l’ouverture portée de f/6.2 
à f/5.6, les corrections de l’aberration sphérique et des aberrations sphéro- 
chromatiques sont nettement plus poussées. Il en est de même des aberrations 
de champ et en particulier du chromatisme de grandeur dont la correction, dans 
l’Aquilor, était limitée par le petit nombre des lentilles et le choix restreint pour 
les coefficients de dispersion des verres. 
L’ensemble de ces perfectionnements se traduit par un pouvoir résolvant plus 
élevé. 
Enfin, comme dans la plupart des formules à lentilles divergentes extérieures, 
la pupille d’entrée de l’Altor se dilate pour des faisceaux incidents de plus en plus 
inclinés sur l’axe, cette dilatation étant favorable à une diminution moins 
sensible de l’eclairement dans les angles du cliché. 
Les caractéristiques de construction de l’Altor sont décrites dans le brevet 
déposé en France le 13 Avril 1955 (brevet n° 689.519). 
J. Baboz: A new lens for aerial survey: the Altor lens, of Société d’optique 
et de mécanique de haute precision. 
The late improvements in the wide-angle lenses used in the photogrammetric field aimed to a 
more complete elimination of distortion and to a better resolving power; but is resulted an increased 
complexity of the optical systems, leading to a bigger bulk and also certain difficulties in realising 
and keeping under severe conditions of use the centering of numerous elements. 
In this respect the new Altor lens made by Société d'Optique et de Mécanique presents interesting 
features. It is a somewhat symmetrical lens made of two divergent components set on each side of 
two convergent components, each of three elements. 
Altor speed is f/5.6; its angle is 92°. Focal length being 121 mm, its length is only 146.1 mm 
while the larger elements diameter does not exceed 85 mm. 
With a high resolving power, Altor shows an absolutely negligible distortion; indeed, for an 
angle of 90°, remaining errors for a focal length of 121 mm are within 6 microns, and when using 
a compensated focal length, can be reduced to 2 microns. 
At last, the external divergent elements of this lens improve the illumination at the corners of 
the frame.