a) unveränderliche Justierung der beiden Teilkammern zueinander und 
b) Gleichzeitigkeit der Verschlussauslösung. 
Es kann zusätzlich noch die Aufgabe gestellt sein, im Bedarfsfall mit dem 
Aggregat auch Senkrechtaufnahmen herstellen zu können. Die erste Bedingung 
ist bei der 2xRMK 21/18 von Zeiss-Aerotopograph durch die stabile Konstruk 
tion der Aufhängevorrichtung erfüllt. Auch die zweite Bedingung lässt sich mit 
den neuen Verschlüssen der RMK 21/18 leicht erfüllen. Über einen besonderen 
Getriebeansatz werden die Verschlüsse der beiden Teilkammern mechanisch ge 
kuppelt und über Differentialgetriebe mit einer Genauigkeit von 3/1 000 Sek. 
zu-einander synchronisiert. 
Die Bildfolge des Aggregates wird im Gegensatz zu den früheren Konstruk 
tionen nicht durch visuelle Anzielung des Konvergenzpunktes erreicht, sondern 
automatisch durch den Universal-Überdeckungsregler IRU gesteuert. 
Im Bedarfsfall lässt sich eine der Teilkammern auch für Senkrechtaufnahmen 
in derselben Aufhängevorrichtung verwenden. 
Für die Einpassung der Konvergent-Auf nahmen im Stereoplanigraphen sind 
einfache rechnerische Verfahren ausgearbeitet worden, nach denen, entsprechend 
den rechnerischen Methoden für Senkrechtaufnahmen, sehr schnell und genau 
die Orientierung hergestellt werden kann. Selbstverständlich lässt sich mit den 
Konvergent-Aufnahmen auch eine Passpunktverdichtung durch Aerotriangula- 
tion ausführen. 
Tl 7 . A. Brucklacher: Convergent camera 2x RMK 21/18 of Zeiss-Aerotopograph. 
Best economy and accuracy in cataster photogrammetry on a large scale can be reached by 
convergent photography. With the new design of the convergent camera of Zeiss-Aerotopograph 
two single cameras with standard angle, coupled together under an angle of 30° will give a base 
ratio of — 
0.58 with a longitudinal overlap of 100 %. 
The size of the model area is nearly double as large compared with vertical photographs. 
By means of a special design the adjustment of the partial cameras to each other is guaranteed. 
The shutters of the two partial cameras are synchronized to each other with an accuracy of 
3/1000 sec. 
For the orientation of convergent pictures, simple computational procedures have been worked 
out. With the Stereoplanigraph the orientation can be executed in as comfortable a way as for 
vertical pictures (even for aerotriangulation). 
J. Cruset: 
Méthode de contrôle 
des obturateurs focaux. 
(Publ. ICI) 
J. Cruset: Méthode de contrôle des obturateurs focaux. 
Une méthode de contrôle des obturateurs d’objectif a été décrite dans une 
communication présentée au VI e Congrès de Photogrammétrie à La Haye. 
Utilisant l’oscillographe cathodique, elle est en usage à l’Institut Géographique 
National depuis 1941. 
Bien que les obturateurs focaux ne conviennent pas à la prise de vues métri 
ques, il a semblé intéressant de faire connaître une méthode utilisant également 
l’oscillographe cathodique mise au point pour le contrôle de tels objectifs en 
1955, toujours à l’Institut Géographique National français; cette méthode peut 
d’ailleurs intéresser les spécialistes de l’interprétation photographique qui 
n’utilisent pas nécessairement des chambres métriques et qui participent depuis 
1952 aux Congrès de la Société Internationale de Photogrammétrie. 
Une lampe à incandescence de forte puissance (60 watts) dont l’intensité est 
réglable par rhéostat et contrôlée par un ampèremètre, éclaire largement la 
surface focale à étudier. La lumière franchissant l’obturateur dans des conditions 
qui seront précisées plus loin est recueillie par une cellule photoélectrique à 
longue surface sensible, immédiatement précédée d’une surface diffusante. 
Un oscilloscope cathodique, muni d’un amplificateur à courant continu 1 réagit 
en ordonnée suivant le flux reçu par la cellule. Un dispositif de balayage auto- 
déclenché permet de faire apparaître le spot sensiblement au début du phéno- 
1 La communication montre également l’intérêt d’un tel amplificateur pour l’essai des obturateurs 
d’objectifs.