196
Détermination de la distorsion radiale d’un projecteur Multiplex
La méthode de réseau a été appliquée pour déterminer la distorsion d’un projecteur Multiplex.
Un réseau spécialement construit est photographié avec le projecteur, et les coordonnés des points
du réseau dans l’image sont mesurées dans un stéréocomparateur. La distorsion radiale du
projecteur est déterminée par des calculs simples. Le procédé a été répété deux fois indépen
damment. Les courbes de distorsion furent presque identiques. La précision de la détermination de
la distorsion a aussi été examinée d’après la méthode des moindres carrés.
L. Ottoson: Investigation
of some systematic
deformations of the
pencils of rays in a
Stereoplanigraph.
(Publ. II 01)
pencils of rays in a stereoplanigraph were investigated in this paper. Different
base settings were used in order to find the influence of the instrumental defor
mations from such operations. The systematic influence was determined as the
variations of the elements of the outer orientation of the projector from the
adjustments of the grid measurements. Considerable deformations were found
that are of interest, particularly for the aerial triangulation.
M. L. Ottoson, Suede:
Investigation of some systematic deformations of the pencils of rays
in a Stereoplanigraph
With the principles of the grid method the systematic deformations of the
Untersuchungen einiger systematischen Deformationen der Strahlenbiindel
in einem Stereoplanigraphen
Mit den Prinzipien der Gittermethode wurden die systematischen Deformationen der Strahlen
bündel in einem Stereoplanigraphen untersucht. Verschiedene Basiseinstellungen wurden benutzt
um die Einflüsse der instrumenteilen Deformationen festzustellen. Die systematischen Erschei
nungen wurden aus den Variationen der Elemente der äusseren Orientierung der Projektoren nach
Ausgleichungen von Gittermessungen bestimmt. Bedeutende Deformationen wurden gefunden, die
für die Aerotriangulation von besonderem Interesse sind.
Investigations sur quelques déformations des faisceaux de rayons
dans un stéréoplanigraphe
Les déformations systématiques des faisceaux de rayons dans un stéréoplanigraphe sont examinées
à l’aide des principes de réseau. De différentes positions de base ont été employées pour déterminer
les influences des déformations instrumentales. L’influence systématique a été déterminée comme
les variations des éléments de l’orientation externe du projécteur à l’aide d’une compensation des
mesurages du réseau. On a trouvé des déformations considérables qui ont un intérêt spécial pour
la triangulation aérienne.
E. Rehnlund: Determina
tion of some systematic
deformations of the
pencils of rays of
photogrammetric
plotting instruments (I).
(Publ. II R 2)
M. E. Rehnlund, Suède:
Determination of some systematic deformations of the pencils of rays
of photogrammetric plotting instruments (I)
In this paper the grid method has been applied to investigations of the pencils
of rays in a high precision stereoscopic plotting instrument. The systematic
deformations of the pencils of rays for some different base settings have been
determined. The results are given as the variations of the elements of the outer
orientation of the projectors as computed from adjustments of grid measure
ments. These sources of errors seem to be of great importance for the per
formance of aerial triangulations. The formulae systems have been given in a
special appendix.
Bestimmung von einigen systematischen Deformationen des Strahlenbiindels
in photogrammetrischen Auswertegeräten
In diesem Aufsatz wurde die Gittermethode verwendet um die Strahlenbündel in Präzisions
auswertegeräten zu untersuchen. Die systematischen Deformationen der Strahlenbündel wurden
für verschiedene Basiseinstellungen bestimmt. Die Resultate wurden als die Variationen der
Elemente der äusseren Orientierung durch Ausgleichungen von Gittermessungen angegeben. Diese
Fehlerquellen scheinen von besonderem Interesse für die Aerotriangulation zu sein. Die Formel
systeme wurden separat zusammengestellt.
