255 
3. La Commission recommande que les essais contrôlés d’aérotriangulation 
soient poursuivis pendant la période 1956—1960 et que le président en fixe 
le règlement en s’aidant de l’expérience acquise et après consultation des 
principaux intéressés. 
Dès à présent, la Commission constate qu’il est généralement souhaité: 
a) que le caractère pratique donné à l’essai no 1 soit maintenu dans les 
essais ultérieurs 
b) que toute latitude soit, comme précédemment laissée aux participants 
dans le choix des méthodes et des moyens d’exécution 
c) que l’obligation de travailler sur polygone étranger soit supprimée 
d) que cet assouplissement du règlement ait comme contre-partie un ren 
forcement de la discipline d’exécution et des possibilités de contrôle. Dans 
ce but, que la communication des documents de travail au directeur de 
l’essai soit fréquente et régulière 
e) que chaque participant fournisse au directeur de l’essai un rapport dé 
taillé sur les travaux effectués. 
4. La Commission constate avec satisfaction qu’une bonne collaboration s’est 
établie entre l’O.E.E.P.E. et la S.I.P. dans le domaine de l’aérotriangulation. 
Elle recommande que, dans cet esprit de collaboration, les études expérimen 
tales entreprises soient activement poursuivies et étendues. 
5. La Commission recommande qu’un groupe de travail soit constituté pour 
l’application à la photogrammétrie de la statistique mathématique et de la 
théorie des erreurs. Les membres de ce groupe seront désignés par le Conseil. 
Le groupe sera considéré comme une section de la Commission III au 9 ème 
Congrès. Il aura la faculté de faire aux autres commissions ou groupes de 
travail de la Société Internationale des recommandations concernant les 
essais internationaux.