318
Resolutionen.
Der Sekretär Barvir führt nun bezüglich der Bibliographie folgendes aus: Es
ist gänzlich unmöglich, dass die Kommission VI alle ihr zustehenden Agenden,
wie das 7-sprachige Wörterbuch, Unterricht und Schulung, Bibliographie, Ter
minologie, und Geschichte, gewissenhaft allein bearbeiten kann. Aus diesem
Grunde wurden von der Kommissionsleitung mit namhaften Photogrammetern
Verhandlungen gepflogen, ob nicht zumindest die Bibliographie ständig und für
immer von einer anderen Institution betreut werden könnte, und zwar unter
der Leitung des Vorstandes der Kommission VI. Prof. Sehermerhorn hat sich
nun liebenswürdigerweise bereit erklärt, im Internationalen Training Centre
in Delft mit der Sammlung dieser Bibliographie zu beginnen und sie auch in
Zukunft auf dem laufenden zu halten. Diese Bibliographie in Kartothekform
angelegt, würde der ganzen Fachwelt gegen Vergütung der reinen Druckkosten
zu Verfügung stehen.
Sehermerhorn führt dazu noch aus, dass aber das I.T.C. allein nicht im
stande sei, sämtliche Zeitschriften, in denen photogrammetrische Artikel er
scheinen können, wie z. B. Zeitschriften für Optik und Feinmechanik ständig
durchzusehen. Daher regte er an, dass die kommende Kommissionsleitung an
sämtliche nationale Gesellschaften herantreten möge, solche in ihrem Lande
erscheinenden Zeitschriften über Randgebiete der Photogrammetrie durchzu
sehen und die Auszüge an das I.T.C. nach Delft zu senden. Prof. Sehermerhorn
wird diese Gesellschaften dafür die Bibliographiekarten, der im I.T.C. behan
delten Zeitschriften gratis liefern. Über Art und Weise der Anlage, und über die
Sprachen, in denen die Auszüge erscheinen sollen, wird der kommende Vorstand
der Kommission VI im engen Einvernehmen mit dem I.T.C. und den nationalen
Gesellschaften entscheiden.
The Secretary reported that the commission board, which had to concentrate its efforts on the
dictionary-work, had asked several institutions if they could take over the bibliography-work and
continuously carry it on for the future under the supervision of the board of the commission VI.
ITC through Professor Sehermerhorn had been so kind as to accept this task. Printed copies of
the indexcards will be available. Printing costs will be charged.
Professor Sehermerhorn added that he needed the assistance of the various national societies
especially in order to cover such publications which contain articles about optics, mechanics etc.
The new board of commission VI and ITC will decide in detail about the bibliography, its
languages etc.
Die dritte Sitzung am 25. Juli 1956 diente lediglich zur Diskussion und Ab-
fassung der der Plenary Session vorzulegenden Resolutionen, die die Kommis-
sion betreffen:
The Board of Commission VI proposes to put to vote the following resolu
tions:
1. Since the polyglot dictionary is ready to be published, the Austrian Society
of Photogrammetry is requested to start distribution on the conditions men
tioned in the subscription pamphlet.
2. The Board of Commission VI is requested to charge the International
Training Centre for Aerial Survey (I.T.C.) at Delft with the establishing of
a bibliography of photogrammetry in cooperation with the national societies.
The bibliography will be organised in accordance with the rules set forward by
the new Board of Commission VI. The publication of each title and resume
will be either in English, French or German.
3. Commission VI of the International Society for Photogrammetry shall en
courage and assist schools and universities offering photogrammetric education
to increase the proportion of basic sciences, mathematics and electronic en
gineering in their curiccula so that photogrammetrists of the future may be
better equipped to develop new methods for increasing the speed and accuracy
of mapping procedures.