It was further noted that the question of subcommissions, which had proved 
to be particularly valuable and made significant contributions, should be treated 
by the Commission Boards in consultation with the new Administration. The 
desirability of continued collaboration between Switzerland and Canada in the 
work of Commission IV was especially emphasized. 
A short discussion then followed on the composition of the part of the Council 
not included in the British Administration. According to the statutes the new 
Council should include a member of the retiring Administration. By the election 
of General Brown as President and the desire expressed by many speakers that 
Mssrs. Janicot, Reading and Schermerhorn should retain their places, the 
required vacancy on the Council was automatically obtained, and the retiring 
President Mogensen was proposed to fill it. 
After this the President closed the last delegate meeting and expressed his 
satisfaction with the practical and fruitful discussions that had taken place. 
Réunion des Délégués III, le 24 juillet 1956 
Le Président ouvre la séance et demande si les délégués ont des objections ou des additions à 
formuler au sujet de l’ordre du jour donné ci-dessus. 
1. Ordre du jour de la séance. 
2. Discussion ultérieure de la Motion No. 10/1956 (motion du capitaine Reading sur les Archives 
etc.). 
3. Grandes lignes de l’organisation du prochain congrès (exposé du général Brown). 
4. Distribution des commissions techniques. 
5. Autres questions. 
L’ordre du jour est approuvé. 
Point 2. Motion No. 10/1956. 
Le général Brown propose, avec l’appui du capitaine Reading, que les points a et c de la 
motion soient examinés lors de la révision des statuts. Dr. Fagerholm propose que le point b soit 
adopté sous forme de recommendation et non pas comme décision définitive. Le professeur 
Schermerhorn propose que le numéro spécial de Photogrammetria publié à l’occasion du Congrès 
comprenne 1 000 exemplaires de 600—800 pages et estime que le prix ne dépassera pas 5—8 
dollars U.S. Ce numéro spécial devra avoir le même format que l’Archive et en faire partie tout 
comme la Section 4 du Congrès de Stockholm contenant les tirages à part. Ce numéro devra, selon 
Schermerhorn, être diffusé quatre mois avant le Congrès pour permettre aux participants de se 
préparer bien à l’avance. Dr. Fagerholm est d’accord en principe avec le professeur Schermerhorn 
mais estime que cette question doit être décidée par le nouveau Conseil. En outre, il est indiqué 
qu’il existe plusieurs périodiques nationales de bonne qualité qui s’intéresseraient certainement à 
réunir les communications importantes de leur pays dans un numéro consacré au Congrès. Le 
capitaine Reading se rallie à l’opinion qu’une recommandation est suffisante, mais estime qu'un 
système de souscription établi en temps utile avant le Congrès est nécessaire pour saufgarder 
l’économie du projet. 
Le professeur Schermerhorn explique que l’intention du numéro spécial de Photogrammetria 
est d’inclure seulement les »communications invitées». Il conviendrait de publier dans les journaux 
nationaux les rapports nationaux et les conférences qui ne sont pas des communications invitées. 
Dans ces circonstances il estime que le nombre de pages serait inférieur à 600. Dr. Fagerholm 
croit que la proposition du professeur Schermerhorn, si elle peut être appliquée, serait très 
avantageuse. En ce qui concerne les souscriptions, qui devront être versées environ cinq mois avant 
le congrès pour permettre la diffusion du numéro spécial un mois plus tard, il informe les délégués 
que, malgré l’inscription préliminaire et la limite de temps fixée, seuls 200 des 700 participants se 
sont inscrits. La souscription devra être incorporée dans les frais d’inscription au Congrès et 
devenir ainsi obligatoire. En outre, le délai prescrit pour la soumission des manuscrits pour le 
numéro spécial devra être observé très strictement, bien que ceci implique l’exclusion certaine de 
beaucoup de contributions précieuses. 
Dr. Harry déclare que la question peut être considérée d’un aspect matériel et d’un aspect 
administratif. Elle doit être étudiée par le comité des statuts lors de son examen du règlement 
intérieur. Il faut laisser une certaine latitude aux commissions, qui devraient être informées, de 
préférence au cours de 1957, du règlement détaillé que la nouvelle Administration décidera détablir. 
Le professeur Hallert, se référant à un discours prononcé le jour précédent par le général 
Brown en présence du Conseil et des présidences de commissions (voir l’appendice au Rapport de 
la Séance de Clôture de l’Assemblée Générale, p. 90) estime que les principes y esquissés 
couvrent la question actuelle. 
Le général Brown est d’accord avec Dr. Hiirry que les règles relatives à la publication etc 
devront être incorporées au règlement intérieur, mais il ne pense pas que les commissions puissent 
73