el (9) 
[0 
e ein- 
chsten 
Tem- 
) Ska- 
reich, 
‚erden 
Höhe 
Itnisse 
len zu 
m, in 
ig von 
ungen 
es auf 
wird, 
ssern. 
d Fak- 
hrens- 
  
Literatur 
Eine umfassende Bearbeitung der Barometrischen Hôhenmessung mit zahlreichen Litera- 
turangaben findet sich in [1]. +h 
[1] Jordan-Eggert- Kneifl: 10. Ausg. III, 436...525, Stuttgart 1956. 
[2] 0. v. Gruber: Beitrag zu Theorie und Praxis von Aeropolygonierung und Aeronivelle- 
ment. B. uL. 10, 127.....141; 167...190, 1935, 
[3] K. G. Lófstróm: Das Statoskop von Dr. V. Vàisálà als Aeronivellier. B. u. L. 1l 
112...116, 1036. 
[4] K. Rube: Das Statoskop und seine Genauigkeit. AVN 51, 629.. .636, 1939. 
[5] A. Schónholzer: Das Statoskop. Schw. Z£V 36, 109...115, 123. ..128, 1938. 
Zusammenfassung 
Das Problem, aus Änderungen des Luftdruckes Höhenänderungen des aufnehmenden Flug- 
zeuges abzuleiten, ist in der Luftbildmessung nach wie vor von Interesse. Elektronische 
Hóhenmesser sind, hierfür ungeeignet, da sie nur Bodenabstände zu messen erlauben. Ein 
neues Statoskop von Zeiss-Aerotopograph vermeidet die Mängel früherer Konstruktionen, 
z. B. die Temperaturempfindlichkeit, Stôranfälligkeit im Gebrauch und unsichere Zuordnung 
von getrennter Statoskopregistrierung und Luftbild. 
Das bewährte Prinzip der kommunizierenden Röhren wurde beibehalten; die Form der 
Glasbehálter wurde allerdings grundlegend verbessert. Die elektrische Anzeige ist als neues 
Konstruktionselement hinzugekommen. Hóhenánderungen der Flüssigkeit im Steigrohr des 
Gerátes werden in Kapazitátsánderungen eines elektrischen Kondensators umgewandelt und 
über eine empfindliche Brückenschaltung nach entsprechender Verstárkung angezeigt. Das 
Anzeigegerät wird synchron mit dem Luftbild auf den gleichen Film photographiert. Die Zu- 
ordnung von Registrierung zu Luftbild ist daher stets zweifelsfrei gegeben. Ein zweites An- 
zeigegerät am Instrumentenbrett des Piloten ermöglicht die genaue Einhaltung der vorge- 
schriebenen Flughôhe. Temperaturkonstanz wird durch EinschlieBen des MeBteiles in das 
Eis- Wasser-Gemisch einer Thermosflasche erreicht. Die zwei Schaltstellungen eines einfachen 
Ventils werden elektromagnetisch gewählt. 
Das neue Statoskop wird die Ausführung von Aeronivellements einfacher, sicherer und ge- 
nauer gestalten. 
Summary 
The problem of deriving changes in height from changes of pressure is of topical interest 
now as before when taking aerial pictures. Electronic altimeters are not appropriated because 
with such apparatuses only the distance from the ground and not the change in flying heights 
can be measured. 
The new Statoscope made by Zeiss-Aerotopograph is'said to avoid the deficiencies of the 
former instruments (f. i. sensitivity against temperature, not trouble-free function, not always 
doubtless coordination of aerial and registration photographs). 
The approved principle of the Aneroid has been adhered to, the electric indication added 
as new constructional element. Changes of height of the liquid in the ascending tube are 
transformed in capacity changes of a condensor and then indicated as changes of current 
through a sensitive bridge system with a respective amplification. An indicator in the serial 
camera is being photographed together with the landscape. Thus the coordination between 
Statoscope indicator and aerial photograph is given directly. A second indicator fitted at the 
instrument panel of the aeroplane enables the pilot to keep the altitude as constant as possible. 
The constant temperature of the Aneroid is reliably maintained in the ice-water mixture of a 
Thermos flask. The valve with its two switching possibilities *opened'* and ““closed““ is con- 
trolled by means of a relay. : 
The new Instrument will contribute to simplify the execution of aerial levelling and to 
improve the results. 
  
    
    
  
  
  
   
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
    
     
    
    
   
   
   
   
  
   
   
  
  
  
   
   
   
   
   
  
Ad o