2. Commentaires du Bureau de la Commission Il. 
onse. 
[1 est regrettable que nous ayons seulement reçu dix-neuf réponses sur vingt-neuf pays consul- 
il tés. Les statistiques qui suivent seront forcément incomplétes et des instruments qui sont certaine- 
ment utilisés dans plusieurs pays n'ont pas été inclus dans l'enquéte du Chapitre III, parce qu'ils n'ont 
été mentionnés que dans le rapport d'un seul pays. De ce fait, ils ont été repris au Chapitre IV. 
Nous remercions ici les Rapporteurs nationaux qui ont fait l'effort de nous répondre. Cepen- 
ui. dant les réponses de certains d'entre eux sont trop peu détaillées ou trop générales. Ce manque 
de précision a pu provoquer certains doutes, voire certaines erreurs, dans l'établissement des condi- 
tions réelles d'emploi des appareils de restitution. 
  
  
Rappelons également que les renseignements donnés par le Rapport général proviennent 
uniquement des réponses fournies par les Rapporteurs nationaux. Le Bureau de la Commission Il 
n'est donc pas responsable des erreurs ou omissions pouvant se présenter dans les statistiques ou 
ui dans les énumérations. D'autre part, les renseignements relevant spécialement du domaine des 
autres Commissions ont été éliminés d'office. 
On. 
  
On. 
  
  
nais