L'United States Air Force Aeronautical Chart and Information 
Center a entrepris, pour le compte de la National Aeronautics 
and Space Administration, la reduction photogrammetrique 
analytique de ces donnee es. Cela comprend 1 l'etablissement d'un 
canevas fondamentali se elenodesique et l'estimation des ephemerides 
de l'astronef, à partir des données de localisation terrestres. 
On donne {ci un résume dee caracteristiques du système photo- 
grammetrique de l'Apollo et une description des procédés de 
triangulation analytique, y compris l'emploi des contraintes 
orbitales et des valeurs altimetriques laser. En attendant la 
solution definitive, envisagée pour l'année 1973, on présente 
ici les résult tats des calculs preliminaires en ce qui concerne 
la compatibilite des intersections par triangulation des rayons 
photograpniques, les orientations déduites des étoiles, et la 
déternination par laser des altitudes des points photographies . 
On donne aussi les résultats des essais effectues avec les 
photographies obtenues par 1! Apollo Metric System, ainsi qu'une 
evaluation des précisions reali sables. 
SZUSAMMENFASSUNG 
  
 ANSTSSSUng des Mondes durch ADO110 15 
Erst 29. Juli 1971 hat der Eintritt der Mission Apollo 1° in 
Mondumlaufbahn ein fortgeschrittenes Messkammersystem in die Nahe 
des Mondes gebracht. ‘Mit den resultierenden 2.230 Einzelbild- 
Terrainaufnahmen, sowie mitgleitenden Sternaufnahmen und Laser- 
Hohenmessungen, liegt das Mittel einer neuen photogromotrischen 
Bestimmung der Figur des Mendes vor. : 
Das United States Air Force kexenautical Chart and Information 
Center hat im Auftrag von der National Aeronautics and Space 
Administration die analytisch-photogrammetrische Reduktion 
dieser Daten vorgenommen. Dabei wird ein Fundamentalsystem der 
Mondfestpunkte entwickelt, ferner werden die aus terrestrischen 
Verfolgeangaben abgeleiteten Ephemeriden ausgewertet. 
Hierin fasst man die Eigenschaften des Apollo-Photogrammetrie- 
systems zusammen, beschreibt auch die Technik der analytischen 
Triangulation einschliesslich der Anwendung von zwangslaufigen 
Bahnen und Laser-Hohenmessungsangaben. Wahrend man die 
vollkommene Losung im Jahre 1973 vorsieht, stellen sich nunmehr 
die Ergebnisse der Zwischenrechnungen dar, wie sie die 
Vereinbarkeit der triangulierten Lichtbild- Straklenschnietpunkte, Ti 
die Sternenabgeleiteten Orientierungen, und die durch Laser 
Bestimmten Aufnahmeortshohen beruhren. Hinzu werden Ergebnisse 
aus Erprobungen mit Apollos Metrisch-System-Photographie unter 
Berucksichtigung der erreichbaren Genauigkeiten mitgeteilt. 
2 
Six 
oppc 
grar 
spac 
imp: 
scie 
geoc 
lune 
infc 
15 ¥ 
The 
181 
the 
dire 
deve 
the 
lune 
Admi 
eph 
usir 
moor 
lih: 
recc 
and 
to € 
dete 
in z 
sim 
the 
lune 
170€ 
10 1 
duri 
sout 
phot 
Whil 
Apo] 
phot 
feat 
deri