encore suffisante pour que l'on puisse adopter immédiatement des normes pour la TIO. Néanmoins, étant 
donné que jusqu'à ce jour peu de travail a été consacré à l'analyse du rendement en TIO des objectifs 
grands-angulaires, on peut s'attendre qu'il y ait dans un avenir rapproché une réduction des causes d'erreur 
connues qui permettra un niveau de précision satisfaisant. Il y aura alors un besoin urgent d'interprétations 
simplifiées en TIO; il est suggéré que le travail se fasse sur une seule fréquence. 
En 1967, un certain nombre d'organisations on été réunies par l'institut Sira afin d'effectuer une étude 
coopérative des problémes qui touchent la spécification, le calcul et la mesure par TIO. On décrit le programme 
du travail de ce groupe d' «évaluation des images» et les principales causes d'erreur dans la mesure qui ont 
été reconnues et discutées. Un des objectifs du groupe est d'établir les caractéristiques de la TIO pour les 
lentilles destinées à diverses utilisations, y compris à la photographie aérienne. Pour atteindre ce but, on a 
mesuré des objectifs de bonne qualité utilisés en cartographie aérienne; on décrit les précautions prises pour 
effectuer ces mesures. Les résultats sont résumés sous une forme simplifiées pour une seule fréquence, en tenant 
compte de la réponse de l'émulsion et du contraste du paysage; ils sont présentés sous une forme adaptées à 
l'établissement de caractéristiques. 
4. Carman, P.D. 
Canada 
LA MESURE DE LA VIBRATION DES CHAMBRES 
La vibration des chambres est un des facteurs qui exercent une influence adverse sur la netteté de l'image. Cette 
influence s'exerce soit directement, par le mouvement de l'image, soit indirectement, en exigeant une plus 
grand vitesse de l'obturateur afin de limiter le mouvement de l'image, et donc une plus grande ouverture de 
la lentille ou un film plus rapide et moins net. 
Afin d'évaluer l'importance relative de la vibration des chambres destinées à la photographie aérienne actuelle, 
on a mesuré la vibration angulaire des chambres installés dans quatre avions à moteurs à pistons. On a mesuré 
la vibration pour les moments de roulis, de tangage et de lacet au moyen d'une version quelque peu modernisée 
de la technique de l'obturateur ouvert et de la lumiére clignotante. 
On a observé une grande variation, aussi bien de la vitesse de l'image due à la vibration que de la maniére dont 
vibrait la chambre. La vitesse de l'image due à la vibration variait entre 1 mm/s et 7 mm/s environ, les 
fréquences allant de 12 à 27 hertz. A titre de comparaison, la vitesse de l'image due au mouvement avant de 
l'avion au course de la photographie cartographique à haute altitude est de 1,2 à 2,2 mm/s. Il semble que dans 
les cas les plus mauvais, une diminution de la vibration de l'appareil photographique gráce à un meilleur 
isolement de celui-ci permettrait d'améliorer la qualité de l'image. 
5. Carman, P.D. et Kalensky, Z.D. 
Canada 
DEFINITION DANS LES TROIS COUCHES PHOTOGRAPHIQUES 
DES FILMS DE PHOTOGRAPHIE AERIENNE EN COULEURS 
On pourrait améliorer l'utilité des photographies aériennes en couleurs en appliquant les techniques de 
l'analyse spectrozonale aux trois images superposées des films couleurs. La possibilité d'appliquer cette 
technique repose sur les propriétés des trois couches photographiques prises une à une. L'une des plus 
importantes de ces propriétés, la définition de l'image, a fait l'objet de la présente étude. 
Typiquement, une photographie spectrozonale se prend au moyen d'une batterie d'appareils photographiques 
synchronisés et équipés de filtres qui isolent des bandes choisies du spectre. L'analyse spectrozonale, qui 
consiste à mesurer et comparer les valeurs de la densité dans chaque jeu d'images à bandes multiples, permet 
de faire ressortir des détails donnés de l'objet photographié et d'optimiser l'interprétabilité de la 
photographie. 
On pourrait se servir de techniques d'analyse semblables pour les photographies en couleurs. Les images 
enregistrées dans les trois couches pourraient étre séparées par des procédés optiques et faire l'objet d'un 
traitement qui optimiserait l'interprétabilité de détails choisis. Cependent, le succés de cette analyse, qui 
pourrait améliorer grandement l'emploi de la photographie en couleurs, est sujet à certaines contraintes