~ 
Le dispositif d’exposition automatique présuppose la mesure du temps de pose. Théoriquement, il faut 
déterminer tout d'abord pour les prises de vues aériennes le «rapport des luminances extrémes de l'objet» puis 
choisir la «gradation». Ce n'est qu'aprés que l'exposition nécessaire (et ainsi sous réserve d'un déplacement 
d'image), c'est-à-dire le temps de pose et le diaphragme sont déterminés. Le fonctionnement modèle d’un 
posemétre maxima-minima (Zeiss EMP) a été testé en avion, mais s'est cependant avéré trop compliqué pour 
la photographie aérienne. 
Le Zeiss EMI-2 est un instrument intégrant, de construction simple et de manipulation aisée. Des estimations 
numériques et des vols-tests ont prouvé l'utilité de l'instrument. Des remarques concernant son application 
suivront. 
Avec l'EMI-2, Zeiss offre un dispositif d'exposition automatique destiné à toutes les chambres aérophoto- 
grammétriques à répétition Zeiss, qui s'ajoute au posemétre plus simple EMI I. 
28.  Perlado, J.P. 
Espagne 
RECONNAISSANCE DE THERMOGRAPHIE AÉRIENNE 
INFRA-ROUGE AUX ILES CANARIES 
Ce rapport concerne une reconnaissance theromographique cótiére des Iles Canaries, qui fait partie de 
«l'Etude Scientifique des Ressources en Eau des Iles Canaries» patronnée par UNESCO. Le but principal de 
la reconnaissance était de localiser le lieu oü se déversent les eaux douces dans la mer par la détection des 
différences thermiques. En outre, la reconnaissance fut utilisée pour obtenir une information préliminaire sur 
les zones géothermales de Lanzarote. 
Les vols s'effectuérent en mai 1971, au moyen d'un DEl-infrared Scanner, avec détecteurs de longitudes d'onde 
comprises entre 4,5 et 5,5 microns pour les reconnaissance cótiéres, et entre 8,5 et 13 microns pour les zones 
géothermales. 
L'interprétation des images fit apparaitre de nombreuses anomalies thermiques, produites par 1) courants 
marins et phénomenes de marées, 2) affluents artificiels et 3) éventuelles sources sous-marines. 
Seulement 10% des anomalies peuvent être incluses dans la troisième catégorie. La relative rareté des points 
de déversement naturel semble correspondre assez bien aux conditions hydrogéologiques des îles, comme avec 
le pompage généralement exhaustif de l’eau souterraine. 
Les images correspondant aux zones géothermales ne purent être interpretées, à cause de la lumière du jour. 
29. Powell, R.W. 
Etats Unis 
ESSAI DE VERIFICATION DE VERTICALITÉ AN/USQ-28* 
Cet exposé présente les résultats d'un essai du Systéme d'Enregistrement de Verticalité AN/USQ-28. Cette 
discussion traite de l'organisation et de l'acquisition du matériel d'essai, ainsi que des instruments et des 
techniques pour la réduction des données. La précision en résultat est aussi indiquée. L'objectif principal de 
l'essai est de déterminer la précision de la sortie des données de verticalité affinée de chaque cliché obtenu par 
la chambre arriére. L'objectif secondaire est de déterminer la relation entre le verticalité de la chambre arriére 
avec la chambre avant. 
Avec les procédés et l'équipement décrits on a pu conclure que: 
(1) La valeur moyenne des différences entre les valeurs de verticalité données et calculées est de -0,889 
seconde pour l'inclinaison X et 23,045 secondes pour l'inclinaison Y. 
(2) Ilya une certitude de 68,3% que les différences entre les valeurs de verticalité données et calculées, 
pour n'importe quel cliché choisi au hasard de la mission d'essai, ne varient pas de la position 
moyenne calculée de plus de: 
11