La méthode qui vient d'étre décrite permet de tracer méme pour des surfaces trés accidentées, des cartes 
ortho-photo précises et sans faille de raccordement, sans zones diffuses ou manquantes et sans projection 
double. 
18. Graham, L.C. 
Etats Unis 
UN RESTITUTEUR-RADAR ORTHOGRAPHIQUE AMÉLIORÉ 
Cet exposé présente le principe d'un restituteur radar offrant plusieurs avantages par rapport aux instruments 
antérieurs. La réalisation d'un tel appareil est rendue possible par le développement de balageurs optiques 
cohérents a permis la réalisation d'appareils de balayage de grande rapidité, de haute précision, et haute 
résolution; en méme temps, il a permis la réalisation de rayons de balayage possédant une énergie suffisante 
pour remédier au bruit des balageurs et enregistreurs à tube cathodique, ainsi qu'à leurs limitations de rapidité 
et de largeur de bandes. Deuxiémement, le développement d'éléments de circuits intégres numériques a permis 
le délai précis et la reproduction de signaux électroniques afin de restituer avec précision, la géométrie de 
l'image sous le contróle des entrées de données extérieures. Les éléments optiques et électroniques du restituteur 
sont présentés schématiquement et décrits en termes photogrammétriques. 
19. Glushkov, V.M.; Komarov, V.B.; Lostshilov, V.S.; 
Njavro, B.P.; et Starostin, V.A. 
U.R.S.S. 
LE SYSTEME «TOROS» POUR LA FORMATION D’IMAGES PAR RADAR 
LATERAL POUR L'ÉTUDE DE L'ÉTAT DES GLACES ET 
L'EXPLORATION GÉOLOGIQUE 
Dans le but d'étudier les glaces, un systéme aérien de radar à visée latérale nommé Toros a été mis au point 
en U.R.S.S. En peu de temps, cet appareil s’est avéré trés utile pout l’étude et la prédiction de l’état des glaces 
dans des conditions météorologiques adverses. On peut aussi s’en servir pour des levés à petite échelle, très 
utiles pour l’exploration géologique. 
A cause de la faible longueur d’onde, d’un angle faible dans le plan horizontal et des pulses courts, les clichés 
du terrain possèdent une haute résolution. 
L'emploi du systéme a permis d'étudier le degré de tassement des glaces, leur distribution en un endroit précis, 
la superficie des champs de glaces, la forme et l’âge des glaces, les hummocks, la distribution des canaux et leur 
érosion par l’eau. Il permet de constater la régularité naturelle de la formation de la couche glacée et sa 
dynamique. 
A l’aide de l’image-radar de vastes superficies, nous avons pu en faire l’étude photogéologique et dresser des 
cartes géomorphologiques et, dans plusieurs cas, distinguer et reconnaître différents types de roches. 
Les propriétés propres du système de matérialisation de l’image-radar accentuent le relief et lui donnent une 
apparence marquée et sculpturale. On peut aussi facilement effectuer des études géomorphologiques et observer 
les différentes formes de relief. 
Les relevés avec le système Toros ont été effectués dans des territoires de l’Union soviétique géographiquement 
et géologiquement distincts: le Kamachatka, l'Ural polaire, l'Asie Mineure et autres régions du pays. 
20. Heleva, U.V. et Chapelle, W.E. 
Etats Unis 
LA CORRÉLATION DE L'EXPLORATION ÉPIPOLAIRE 
L'exploration pour l'automation des clichés stéréoscopiques en plans épipolaires transforme la táche de 
corrélation d'images à deux dimensions en une táche à une dimension en profitant de l'ordre inhérent de 
24