point correspondant de la photo de droite peuvent étre calculées pour résoudre le probléme de la détermination 
d'une courbe de niveau. 
Les procédés de calcul sont alors décrits pour trouver tous les paramétres de l'orientation, les coordonnées- 
machine mesurées au Stéréo-comparateur étant connues. 
L'équipement formant le DS est alors décrit comme suit: 
a) | Un stéréocomparateur Galileo. Les axes de translation déplacent 4 tiges pour la codification. Les 
déplacements du chariot droit sont effectuées par un «step-moteur» (axe Y2) contrólé par l'ordinateur 
de facon à maintenir la stéréoscopie lorsque l'on change les coordonnées X1, Y1, X1 manuellement. Ces 
déplacements sont effectués par deux moteurs (axes X2 et Y2) lorsque l'on fait varier les coordonnées 
X, et Y; à la main de façon à suivre une courbe de niveau. 
b) Un ordinateur Laben 70 d’une capacité de 8 K, cycle machine 1,35 usec, équipé d’interphases pour la 
connection des codeurs pour le contrôle de l’output des «step-moteurs» pour diriger l’affichage des 
coordonnées-terrain calculées. 
c) … La table à dessin Galileo dont les chariots sont dirigés par l'ordinateur à l'aide de 2 «step-moteurs». 
Enfin, les modes d’opération essentiels de l’instrument, sont décrits. 
26.  Jaksic, Z. 
Canada 
SYSTÈMES PHOTOGRAMMÉTRIQUES «HOMME-MACHINE» ET 
LEURS PARTIES CONSTITUANTES 
Sous l'influence de la théorie de contróle et de la communication de nouvelles tendances s'ont apparues dans 
le développement des systémes photogrammétriques du traitement des données. Dans ce texte, on parle d'un 
nombre d'idées de ce genre, surtout des systémes digitaux «homme-machine» et des componantes des systémes. 
Les principales caractéristiques de ces systémes photogrammétriques contemporaires sont esquissées qu'en à 
leur «hardware» et leur «software», y compris quelques remarques sur l'automatisation et les techniques 
orthophotographiques. Les descriptions générales sont illustrées par des exemples tirés de deux systémes, l'un 
de prédominance digitale et l'autre de prédominance analogique. Ces exemples concernent les développements 
instrumentaux dans les laboratoires de recherches photogrammétriques du Conseil National de Recherches du 
Canada. 
27. Johnson, R.H. 
Etats Unis 
LE ^VSTÉME DE TRAITEMENT DES IMAGES POUR LE «EARTH 
RESOURCES TECHNOLOGY SATELLITE» 
Le systéme de traitement des images du satellite de technologie des ressources naturelles (ERTS) convertira 
des enregistrements à band vidéo recus du satellite en données vidéo d'images et numériques convenables pour 
l'étude et l'analyse des ressources naturelles. Le systéme se compose de trois sous-systémes: L'appareil de 
traitement d'informations brutes (bulk processor) produit des images de 70 mm et des enregistrements 
numériques, corrigés pour les erreurs systématiques géométriques et radio-métriques de l'étalonnage du 
détecteur et d'autres erreurs. Le processeur de précision (precision processor) modifie les images brutes et 
augment les précisions géométriques de façon significative. Un processeur special (special processor) transfère 
les données brutes ou raffinées sur une bande magnétique compatible avec l'ordinateur. L'efficacité du systéme 
de traitement d'images est décrite. 
28. Kowalski, D.C. 
Etats Unis 
LA CORRELATION OPTIQUE COHERENTE NONHOLOGRAPHIQUE POUR 
LA STEREOPERCEPTION AUTOMATIQUE 
Une demande accrue pour des cartes topographiques à partir de stéréophotographiques aériennes a incité le 
développement d'un appareil de stéréoperception automatique pour faciliter la production de cartes. A présent, 
27