13. Ducloux, J. 
France 
PHOTOGRAMMETRIE Ä TRES COURTE DISTANCE; ETALONNAGE 
D’APPAREILS DE PRISE DE VUES 
Cette communication présente les travaux effectués à l'IGN-France pour l'étude et le contróle d'appareils 
Hasselblad utilisés en photogrammétrie à trés courte distance. La méthode choisi consiste à photographier un 
objet-test tridimensionnel, à effectuer des mesures sur les clichés et à traiter ces mesures par les moindres carrés, 
calcul qui donne le décentrement, la distance principale et la distorsion (radiale et tangentielle). Deux objets 
ont été réalisés et mesurés avec une précision de l'ordre de quelques centiémes de mm: l'un pour les prises de 
vues à une distance d’un mètre, l’autre pour celles à 0,40 m. Les mesures, faites à des éloignements 
correspondant à des échelles variant de 1/1 à 1/13, ont été effectuées principalement avec un Planar 100 mm 
et un Planar 80 mm, ainsi que, plus briévement, avec un Hasselblad SWC, objectif Biogon 38 mm. La 
communication donne et commente les résultats de ces mesures qui font apparaître une supériorité très nette 
du Planar 100 mm, d'importantes variations de la distorsion avec la distance principale et un accroissement 
notable de la distorsion radiale lorsque l'on considére le champ total de la chambre (format 55 x 55 mm) et 
non plus un champ moyen (format limité à 42 x 42 mm). Bien que partielle, l'étude de l'Hasselblad SWC 
semble montrer que cet appareil a des qualités photogrammétriques meilleures. 
14. Edwards, R.W. 
Canada 
LE DÉVELOPPEMENT ET L'APPLICATION DE LA PHOTOGRAPHIE 
AERIENNE A BASE FIXE 
Le service Forestier de la Colombie Britannique (Canada) a développé et utilisé avec succés un systéme de 
photographies aériennes à base fixe pour inventorier les foréts, mesurer les débris flottant dans les grand 
réservoirs, faires des études sur les éclaircies, développer des modéles d'accroissement simulé de peuplements 
forestiers et pour des études techniques d'emplacement des ponts. 
La photographie est obtenue par deux caméras qui sont installés à 4.57 m l'une de l'autre sur un «boom» (barre 
à forme d'une torpille) et qui sont opérés simultanément. Cette barre est suspendue au-dessous d'un 
hélicoptére, opérant normalement de 60 à 120 m au dessus du terrain à une vitesse de 50 à 65 km par heure. 
Les mesures photogrammétriques sont faites sur un «Wild A-40 Autograph» et enregistrées sur un «EK 5 
Coordinate Printer» joint avec un «I.B.M. 026 Card Punch». La base et les relations mathématiques internes 
et externes des caméras sont connu exactement; ainsi le contrôle photogrammétrique terrestre n’est pas 
nécessaire et la hauteur de vol n’entre pas dans les calculs. Des mesures verticales sûres ont été obtenues en 
dedans de 275 quand la synchronization des caméras est correcte d'une mille-seconde et l'alignement des axes 
optiques est paralélle en dedans d'un arc de 30 secondes. L'inclinaison du «boom» n'affecte pas les mesures 
mais il doit en ètre tenu compte dans le travail topographique. L'effet des objets en mouvement (l'oscillation 
des arbes) est virtuellement éliminé. 
Le systéme a démontré étre un outil photogrammétrique utile pour prendre un large nombre d'échantillons 
avec un minimum de travail sur le terrain et a montré sa valeur surtout en régions ou l'accés est difficile. 
15.  Elassal, A.A. 
Etats Unis 
CONCEPTION D'UN SYSTEME GÉNÉRAL DE REDUCTION DE DONNÉES 
POUR LA PHOTOGRAMMÉTRIE ANALYTIQUE 
Le besoin d'un systéme général de traitement des problémes photogrammétriques est manifeste. La complexité 
d'un tel systéme ne reste pratiquement tolérable que si l'on systématise ses principaux composants. L'objet de 
ce rapport est de montrer qu'une orientation spécifique de l'analyse mathématiques jointe à l'utilisation de 
procédés avancés de traitement des données pourrait permettre d'atteindre cet objectif hautement désirable. 
61