Les procedes analytiques de la determination des coordonnees, exposes dans ce rapport, sont utilises pour 
l'établissement des cartes, pour les travaux de génie lors de l'exploration et de l'établissement de projets, aux 
mesures sur les chantiers de construction, pour l'exécution des mesures sans contact en photogrammétrie à 
quatre dimensions. 
27. Kaolbl, O. 
Allemagne (R.F.A.) 
AUTO-ETALONNAGE DES CHAMBRES DE PRISE DE VUE 
La méthode de auto-étalonnage se base sur l'intersection des rayons homologues de couples stéréoscopiques. 
Comme pour l'orientation relative d'un modéle plastique, elle ne requiert ni points d'appui ni autres 
paramètres déterminatifs dans l’espace-objet. Trois prises de vue à axes convergents sont nécessaires pour un 
calibrage complet. Les paramètres déterminatifs de l’orientation relative, ainsi que les éléments de l’orientation 
interne se calculent par conséquent à partir des coordonnées mesurées sur les clichés et de valeurs grossières 
d’approximation. La précision de ces éléments dépend de l’angle de convergence et de l’extension en 
profondeur de l’objet photographié. 
Une telle méthode s’avère très intéressante pour la photogrammétrie appliquée aux travaux d’ingénieur. Les 
chambres de prise de vue et les appareils photographiques utilisés requièrent un contrôle régulier de leurs 
ajustages ou impliquent la détermination de l'orientation interne pour chacune des photographies de l'objet. 
Jusqu'à présent, on a utilisé à cet effet des polygone d'essai levés avec une grande précision ou on a placé autour 
de l'objet à lever une quantité suffisante de points d'appui. Pour le calibrage d'une chambre de prise de vue, 
dont l'orientation interne n'est pas reproductible d'une photographie à l'autre, on peut retenir, par une 
exposition multiple, les trois clichés de calibrage sur une plaque unique. 
Dans le cadre d'essais pratiques exécutés avec Photothéodolite, Linhof-Technika, Hasselblad, etc, il a été 
possible de déterminer le point principal et la distance principale avec une précision de 0,02 à 0,03 mm, la 
distorsion de 1 - 2 pm. 
28. Konieczny, J. et Krol, F. 
Pologne 
APPLICATION DES METHODES PHOTOGRAMMETRIQUES ET DE 
PHOTOINTERPRETATION A FIN DE RESOUDRE LES PROBLEMES ECONOMIQUES 
EN POLOGNE DANS LES ANNEES 1968-1972. 
La reconnaissance générale des qualités apportées par la photogrammétrie et la photointerprétation dans le 
processus d'élaboration de cartes topographiques a encouragée leurs applications dans les autres domaines de 
l'activité économique en Pologne. 
De nombreux exemples publiés dans la littérature spécialisée concernant l'application des méthodes 
photogrammétriques pour des buts non topographiques, ainsi que nos propres travaux dans ce domaine, nous 
ont permis de populariser des méthodes photogrammétriques et d'interprétation. Nous avons réussi à exécuter 
le programme complexe des applications de la photogrammétrie et de la photointerprétation à la solution de 
nombreux problèmes économiques dans le cadre du plan quinquennal courant. 
L'utilité des applications dans l'économie nationale des méthodes photogrammétriques ainsi que de la 
photointerprétation a été appréciée par l'administration et approuvé par le Comité de la Science et de la 
Technique en accordant à l'Institut de Géodésie et de la Cartographie les droits directifs dans ce domaine pour 
tout le pays. 
Le communiqué contient des information sur les méthodes appliquées en photogrammétrie aérienne et 
terrestre pour des buts: 
- d’exploitation des eaux, regulation du debit, élaboration d'analyse complexe de terrain prévu pour la 
construction de barrage, étude de débordement des eaux d'inondation; 
- de la protection du milieu naturel du point de vue de la recherche sur les changements successifs dans 
ce milieu; 
66