DECISIONS OF THE GENERAL ASSEMBLY — DECISIONS DE L’ASSEMBLEE GENERALE — 
BESCHLUSSE DER GENERALVERSAMMLUNG 
1. Admission of New Members — 1. Admission de nouveaux membres — 1. Zulassung neuer Mitglieder 
At the First General Assembly, 
the Secretary General reported 
that the Societies for Greece, 
Indonesia and Ireland had com- 
pleted the requirements of full 
membership. 
At the Third General Assembly, 
the Societies for Jordan, Kuwait 
and Surinam were accepted as 
Member Bodies. 
A la premiére assemblée génér- 
ale, le Secrétaire général a rendu 
compte de la satisfaction don- 
née par la Gréce, l'Indonésie et 
l'Ilande aux modalités exigées 
pour leur admission définitive. 
A la troisiéme assemblée génér- 
ale, les Sociétés constituées par 
la Jordanie, le Koweit et le Su- 
rinam ont été admises en qualité 
de membres. 
Auf der ersten Generalversamm- 
lung berichtete der Generalsek- 
retár, dass die Gesellschaften 
Griechenlands, Indonesiens und 
Irlands die Bedingungen für 
Vollmitgliedschaft erfüllt hátten. 
Auf der dritten Generalversamm- 
lung wurden die Gesellschaften 
Jordaniens, Kuweits und Suri- 
nams als Vollmitglieder aufge- 
nommen. 
2. Removal of Members from the Society — 2. Exclusion de la Société — 2. Ausschluss von Mitgliedern 
In accordance with Article 15 of 
the I.S.P. Statutes, the following 
Member Bodies that have not 
paid their dues since 1969 are 
considered to have ceased their 
membership in the Society: the 
Societies for Papua-New Guinea, 
Peru, and China (Taiwan). 
von der Gesellschaft 
En application de l'article 15 des 
Statuts de la S.I.P., les Sociétés 
suivantes: Papouasie-Nouvelle 
Guinée, Pérou et Chine (Taiwan) 
qui n'ont pas payé de cotisation 
depuis 1969 ont été considérées 
comme ayant mis d’elles-mêmes 
un terme à leur appartenance à 
la Société. 
Gemäss Artikel 15 der Statuten 
der I.G.P. wurden folgende Mit- 
glieder, welche ihre Beiträge seit 
1969 nicht bezahlt haben, von 
ihrer Mitgliedschaft in der Ge- 
sellschaft ausgeschlossen, und 
zwar die Gesellschaften Papua- 
Neu Guineas, Perus und Chinas 
(Taiwan). 
3. Election of Council 1976—1980 — 3. Election du Conseil pour la période 1976—1980 — 3. Wahl des 
President 
Ing. Gal. J. Cruset, France 
Congress Director 
Prof. Dr. G. Konecny, F.R.G. 
First Vice President 
Dr. S. G. Gamble, Canada t 1977 
and replaced by Mr. E. O. Dahle, 
Norway 
Second Vice President 
Dr. P. Fagundes, Brazil 
Secretary General 
Dr. F. Doyle, U.S.A. 
Treasurer 
Dipl. Eng. Aino Savolainen, Fin- 
land 
Vorstands 1976—1980 
Président 
Ingénieur général J. Cruset, France 
Directeur du Congrès 
Prof. Dr. G. Konecny, R.F.A. 
Premier vice-président 
Dr. S. G. Gamble, Canada 
Deuxième vice-président 
Dr. P. Faqundes, Brésil 
Secrétaire général 
Dr. F. Doyle,Etats-Unis d'Amérique 
Trésorier 
Ing.dipl. Aino Savolainen, Finlande 
Präsident 
Obering. J. Cruset, Frankreich 
Kongress direktor 
Prof. Dr. G. Konecny, Bundesre- 
publik Deutschland 
Erster Vizepräsident 
Dr. S. G. Gamble, Kanada 
Zweiter Vizepräsident 
Dr. P. Fagundes, Brasilien 
Generalsekretär 
Dr. F. Doyle, Vereinigte Staaten 
von Amerika 
Kassenwart 
Dipl.-Ing. Aino Savolainen, Finn- 
land 
4. Site of the XIV International Congress for Photogrammetry — 4. Siege du XIV? Congrès International de 
Photogrammétrie — 4. Ort des XIV. Internationalen Kongresses für Photogrammetrie 
The host for the XIV Congress 
for Photogrammetry in 1980 will 
be the German Society of Pho- 
togrammetry (F.R.G.). The site 
will be Hamburg. 
L'organisation du XIV° Congrès 
de Photogrammétrie en 1980 a 
été confiée à la Société Alle- 
mande de  Photogrammétrie 
(R.F.A.). Il se tiendra à Ham- 
bourg. 
Gastegeber für den XIV. Kong- 
ress für Photogrammetrie im 
Jahr 1980 ist die Deutsche Ge- 
sellschaft für Photogrammetrie 
(B.R.D.). Kongress ort ist Ham- 
burg. 
69