Commission Il Resolutions — Resolutions de la Commission Il — Resolutionen der Kommission II
1. The development of logical
software modules is recom-
mended. Modules should be
compatible with different instru-
mental systems.
2. Photogrammetric instrumen-
tation and procedures, i.e. aerial
triangulation, compilation of ter-
rain relief and planimetric data,
should be considered as an in-
tegral process. The integral ap-
proach should consider both
serial and parallel operating
procedures.
3. Equipment and techniques
should be developed further to
obtain more efficient and com-
prehensive acquisition of digital
terrain model (DTM) data.
4. Procedures and equipment
for orthophoto production should
be further optimized.
5. Comprehensive testing pro-
cedures for digital (i.e. analytical)
type equipment should be con-
ducted.
6. It is recommended that sepa-
rate Working Groups be estab-
lished for "Digital Type Equip-
ment" and for "Automatic Equip-
ment”.
7. Both on-line and off-line tech-
niques for digital image correla-
tion should be investigated.
8. Equipment and procedures for
processing remote sensing data
should be developed further.
Commission lll Resolutions —
1. The existing Working Group
on the "Geometry of Remote
Sensing" should be continued.
2. A new Working Group on "Im-
age Processing" should be es-
tablished.
3. An additional Working Group
should be established to deal
with the "Analytical Correction
of Image Errors".
4. The problems of reliability of
photogrammetric point deter-
mination should be studied and
76
1. Le développement d’un logi-
ciel d’application modulaire est
recommandé. Les modules doi-
vent être compatibles avec les
différents systèmes instrumen-
taux.
2. L’instrumentation et les méth-
odes photogrammétriques, c.à.d.
la triangulation aérienne, la dé-
termination du relief et des don-
nées planimétriques du terrain,
doivent étre considérées comme
un processus global. La recher-
che intégrale des solutions doit
prendre en consideration aussi
bien les procédés aériens que
des opérations conjointes.
3. Instrumentation et méthodes
doivent continuer à étre dévelop-
pées pour obtenir une acquisition
plus efficace des données des
modéles numériques du terrain.
4. Méthodes et instrumentation
de la production orthophoto-
graphique doivent étre, encore
plus, optimisées.
5. Des méthodes de contróle
adéquates doivent étre trouvées
pour tester les instruments de
type numérique (c.à.d. analyti-
ques).
6. Il est recommandé que soient
établis des Groupes de travail
différents pour l'étude de "l'in-
strumentation numérique" et de
"l'instrumentation automatique".
7. Des méthodes doivent étre
développées, de plus en plus, en
ce qui concerne la corrélation
numérique de l'image, en direct
et en différé.
8. Instrumentation et méthodes
pour le traitement des données
de la télédétection doivent étre
de plus en plus développées.
Résolutions de la Commission Ill —
1. Le Groupe de travail traitant
"la géométrie de la télédétec-
tion" doit étre maintenu.
2. Pour le "traitement de l'im-
age", un nouveau Groupe de tra-
vail doit étre établi.
3. Un autre Groupe de travail doit
traiter le sujet de "la correction
numérique des erreurs d'image".
4. Les problémes du degré de
confiance à accorder à la déter-
mination — photogrammétrique
1. Es wird die Entwicklung von
logischen software-Modulen emp-
fohlen. Diese Module sollten zu
verschiedenén Instrumentensys-
temen kompatibel sein.
2. Die photogrammetrischen In-
strumentationen und Verfahren,
z.B. Aerotriangulation, die Aus-
wertung des Geländereliefs und
der planimetrischen Daten, sol-
len als ein integraler Prozess
angesehen werden. Ein derartiger
integraler Prozess sollte auch
operationelle Verfahren serieller
und paralleler Art berücksichti-
gen.
3. Die vorhandenen Geráte und
Verfahren zur Erfassung der Da-
ten digitaler Gelándemodelle
sollten zu mehr Effizienz und
Vielseitigkeit fortentwickelt wer-
den.
4. Die Verfahren und Geráte zur
Orthophotoherstellung sollten
optimalisiert werden.
5. Umfassende Testverfahren für
digitale Gerátesysteme (z.B. ana-
lytische) sollten fortgeführt wer-
den.
6. Es wird empfohlen, für die
Bereiche "digitaler Geráte" und
"automatischer Geráte" ge-
trennte Arbeitsgruppen einzu-
richten.
7. Es sollen potentielle Verfah-
ren zur digitalen Bildkorrelation
sowohl für on-line-, als auch off-
line-Anwendung entwickelt wer-
den.
8. Die Geráte und Verfahren zur
Verarbeitung von Fernerkund-:
ungsdaten sollen weiterentwic-
kelt werden.
Resolutionen der Kommission III
1. Die bestehende Arbeitsgruppe
"Geometrie der Fernerkundung"
bleibt weiterhin bestehen.
2. Eine neue Arbeitsgruppe "Bild-
verarbeitung" sollte gegründet
werden.
3. Eine zusátzliche Arbeitsgrup-
pe, die sich mit der "analytischen
Korrektion von Bildfehlern" be-
fasst, sollte gegründet werden.
4. Die Probleme der Zuverlässig-
keit der photogrammetrischen
Punktbestimmung sollen unter-
M
