OL
i
MEE eer
EN
EEE ro LTEM
Commission V Resolutions — Résolutions de la Commission V — Resolutionen der Kommission V
1. A Working Group should be
formed on the topic "Analytics
of Close-Range Photogrammetric
Systems" to follow up on the
results of the 1972—1976 Work-
ing Groups V/1 and V/2.
2. A Working Group should be
established (in coordination with
Commission VI) on the topic
"Cost Effectiveness of Close-
Range Photogrammetry.” It
should compare photogrammetry
with other techniques of close-
range measurement, and evalu-
ate different photogrammetric
approaches to particular prob-
lems.
3. The scope of the Working
Group on "Non-Conventional
Imaging Systems" should be en-
larged to include hologrammetry,
solid state imaging systems, un-
derwater mapping, television-,
X-Ray-, scanning electron micro-
Scope systems and applications,
and other close-range sensors.
4. The International Committee
on Architectural Photogramme-
try (C.I.P.A. should be com-
mended on its continued pro-
gress and exemplary cooperation
with all organizations concerned.
5. A Working Group on "Indus-
trial Photogrammetry” should be
formed to investigate the use of
photogrammetry as a measuring
technique in industry and to
open new fields of application
of photogrammetry.
6. A Working Group on "Bioste-
reometrics" should be formed
to encompass the application of
photogrammetry to the study of
living structures and processes
in biomedical and non-biomedi-
cal fields such as botany, ento-
mology, etc.
7. Commission V should survey
and coordinate information about
the need for materials (glass
plates and special film) for close-
range photogrammetry to elicit
maximum interest on the part
of potential suppliers.
8. Commission V should provide
ways and means to avoid un-
1. Un groupe de travail sur "l'ana-
lytique des systémes de photo-
grammétrie rapprochée” doit
étre formé afin de poursuivre les
résultats obtenus par les Grou-
pes de travail V/1 et V/2 de la
période 1972— 1976.
2. Un Groupe de travail doit étre
créé (en liaison avec la Com-
mission VI) sur "la rentabilité
de la photogrammétrie rap-
prochée". Il aura à comparer la
photogrammétrie ä d'autres
méthodes de mesure à courte
distance et aussi à comparer la
valeur de différents procédés
photogrammétriques permettant
d’aborder des problèmes par-
ticuliers.
3. L'activité du Groupe de travail
"Systémes donnant des images
non-conventionnelles" doit étre
étendue à l'hologrammétrie, aux
détecteurs à l'état solide, for-
mateurs d'images, à la carto-
graphie sous-marine, aux sys-
témes utilisant la télévision, les
rayons X, la microscope élec-
tronique avec balayage et à leurs
applications, ainsi qu'à d'autres
détecteurs à courte distance.
4. Le Comité International de
Photogrammétrie Architecturale
(C.I.P.A.) doit être félicité pour
ses progrès incessants et la
coopération | exemplaire qu'il
entretient avec tous les orga-
nismes intéressés à son activité.
5. Un Groupe de travail sur "la
photogrammétrie industrielle”
doit étre crée, afin d'examiner
ce que les techniques photo-
grammétriques peuvent apporter
aux besoins métrologiques de
l'industrie et pour ouvrir de nou-
veaux domaines d'application à
la photogrammétrie.
6. Un Groupe de travail sur "la
biosteréométrique" doit être
formé, embrassant l'application
de la photogrammétrie à l'étude
des structures vivantes et les
procédés à mettre en oeuvre
dans les domaines biomédicaux
et non-biomédicaux: botanique,
entomologie, etc.
7. La Commission V doit assurer
le recueil et la coordination des
informations concernant le be-
soin en surfaces sensibles (pla-
ques de verre et films spéciaux)
de la photogrammétrie rap-
prochée afin de provoquer le
maximum d'intérét chez les four-
nisseurs éventuels.
8. La Commission V doit fournir
les voies et moyens pour éviter
1. Eine Arbeitsgruppe sollte un-
ter dem Titel "Analytik von Sys-
temen der Nahbereichsphoto-
grammetrie" gegründet werden,
um auf den Ergebnissen der Ar-
beitsgruppen V/1 und V/2 von
1972—1976 aufzubauen.
2. Eine Arbeitsgruppe (zusam-
men mit Kommission VI) sollte
unter dem Titel "Wirtschaftlich-
keit der Nahbereichsphotogram-
metrie" gegründet werden. Die-
se sollte die Photogrammetrie
mit anderen Techniken der Nah-
bereichsvermessung vergleichen
und verschiedene photogram-
metrische Lósungen von gewis-
sen Problemen beurteilen.
3. Der Arbeitsbereich der Ar-
beitsgruppe über "Nichtkonven-
tionelle abbildende Systeme"
sollte weitergeführt und ausge-
weitert werden, um die Holo-
grammetrie, Halbleiterabbildung,
Unterwasserkartierung, Fernseh-,
Kathodenstrahl-, scannende
Elektronenmikroskopsysteme,
und deren Anwendung sowie
andere Nahbereichssensoren
mit einzuschliessen.
4. Dem internationalen Komitee
für Architecturphotogrammetrie
(C.l.P.A.) sollte wegen seines
kontinuierlichen Fortschritts und
seiner exemplarischer Zusam-
menarbeit mit allen betroffenen
Organisationen die Anerkennung
ausgesprochen werden.
5. Eine Arbeitsgruppe für "In-
dustriephotogrammetrie" sollte
gegründet werden, um den Nut-
zen der Photogrammetrie als ei-
ne Messtechnik in der Industrie
zu erkunden und neue Anwen-
dungsgebiete für die Photogram-
metrie zu erschliessen.
6. Eine Arbeitsgruppe für "Bio-
stereometrie" sollte gegründet
werden als ein Rahmen für die
Anwendung der Photogram-
metrie im Studium von lebenden
Strukturen und Prozessen in bio-
medizinischen und nicht bio-
medizinischen Bereichen: Bota-
nik, Entomologie usw.
7. Kommission V sollte die In-
formation über den Bedarf an
Material (Glasplatten, Spezial-
film) für die Nahbereichsphoto-
grammetrie überwachen und
koordinieren, um das grósste
Interesse bei móglichen Liefe-
ranten zu wecken.
8. Kommission V sollte Mittel
und Wege finden, um unnötige
79
