HELSINKI 1976 
4 01 189 
COMMISSION IV 
RAPPORT GENERAL DE LA COMMISSION IV 
POUR LA PERIODE 1972-1976 
RESUME 
Un rappel des principales activités de la Commis- 
sion IV est donné. Il situe l'organisation des sessions 
d'Helsinki dans le prolongement des travaux entre- 
pris et des résolutions prises au symposium inter- 
congrés. Puis une synthése des activités internatio- 
nales entrant dans le domaine de la Commission 
IV est établie à partir des réponses à un question- 
naire. On remarque un développement d'activité 
assez général. 
Les méthodes les plus efficaces et les plus ren- 
tables prennent de l'extension (aérotriangulation, 
tracé suur couche, enregistreurs numériques..). De 
méme l'orthophoto et l'automation poursuivent leur 
développement. La gamme des produits se diversi- 
fie, leur volume s'accroít, leur utilisation touche 
maintenant les trés grandes échelles, les cartes thé- 
matiques et la constitution des fichiers informati- 
ques.. On s'intéresse en général beaucoup aux satelli- 
tes dont on attend encore davantage pour 1980. 
L'espoir de s'en servir pour le 1/50 000 gagne plu- 
sieurs services. Les liaisons entre producteurs et 
utilisateurs de produits photogrammétriques sont en 
général satisfaisantes mais pourraient être amélio- 
rées. Parmi les souhaits exprimés pour les activités 
de la prochaine Commission IV, on relève, par ordre 
d'importance : la photogrammétrie numérique et ses 
diverses ramifications, l’automation, le contrôle et 
ne l’orthophotographie, et l’emploi des sa- 
tellites. 
Guy DUCHER, Ing. en Chef, I.G.N. France 
Président de la Commission IV 
ABSTRACT 
An outline of the main activities of Commission 
IV is given. The organization of sessions at Helsinki 
appears to be directly issued from the tasks in pro- 
cess and from the resolutions drawn up at the inter- 
Congress Symposium. À synthesis of international 
activities lying in the scope of Commission IV is 
then brought up by using the replies to a question- 
naire. À rather general development can be noticed. 
The most efficient methods are more and more 
implemented (aerotriangulation, scribing, digital re- 
cords...). Orthophotos and automation are equally 
developped. The range of products is getting wider, 
their volume is increasing; they are now used for 
very large scales maps, special maps and digitized 
files. Much interest is taken in satellites from which 
much more is still expected toward 1980. A ground 
resolution of 15 to 20 m could be obtained with long 
focal lenghts, image motion compensation ans space- 
borne metric cameras. Thus standard space pictures 
could be widely used for mosaics and plotting and 
several Surveys hope that mapping at 1/50000 will 
be possible. The connections between map-makers 
and users are good enough; however they could be 
improved. Among the wishes formulated for next 
Commission IV activities, the following topics can 
be noticed, in order of importance: digital plot- 
ting and mapping, automation, checking and up- 
dating maps, orthophoto and the use of satellites.