IP/III
efficiency of bundle block ad
justment and independent mod
el block adjustment with simul
taneous self-calibration.
sur des tests statistiques ap
propriés au moyen desquels la
signification des termes cor
rectifs est soumise à un con
trôle sévère.
Enfin sont présentés des ré
sultats pratiques de compensa
tions de blocs par faisceux et
de compensations de blocs par
modèles indépendants qui mon
trent de façon impressionnante
l’efficacité de l’auto-calibrage
simultané.
welchen die Signifikanz der
berechneten Korrekturglieder
streng geprüft wird.
Schliesslich werden praktische
Ergebnisse von Bündelblockaus
gleichungen und von Blockaus
gleichungen mit unabhängigen
Modellen vorgestellt, die die
Leistungsfähigkeit der simul
tanen Selbstkalibrierung ein
drucksvoll demonstrieren.
05 Holdermann, F., Bohner, M., Bargel, B., Kazmierczak, H.
FRG
Review of image processing
Traitement automatique des images
Überblick über automatische Bildverarbeitung
This paper presents a review on
automatic image processing and
in the first chapter the main
parts of an automatic digital
image processing system (scan
ning, preprocessing, feature ex
traction, image interpretation)
are shortly discussed. In the
second chapter the characteris
tics of an optical processor, the
operations which can be per
formed with such a processor
and an evaluation of its perform
ance are described. After this
general introduction to auto
matic image processing some
of the main parts (image en
hancement, feature extraction,
image segmentation) have been
selected and will be discussed
in detail in the third chapter.
Finally the review is closed with
an introduction to hardware
structures of digital processors
for image processing.
Ce papier passe en revue le
traitement automatique des
images. Le premier chapitre dé
crit rapidement les parties prin
cipales d’un système automati
que de traitement d’images (ana
lyse, prétraitement, extraction
de paramètres, interprétation des
images). Dans le deuxième cha
pitre, on décrit les caractéristi
ques d’un processeur optique,
les opérations effectuées par
celui-ci, et l’évaluation de ses
performances. Après cette in
troduction générale au traite
ment automatique des images,
quelques méthodes importantes
(amélioration d’images, extrac
tion de paramètres, segmenta
tion) ont été sélectionnées et
sont traitées en détail dans le
troisième chapitre. En conclu
sion on présente des structures-
hardware de processeurs digitaux
spécialisés pour le traitement
des images.
Dieser Bericht enthält einen
Überblick über die automatische
Bildverarbeitung, wobei im er
sten Abschnitt die wesentlichen
Teile eines automatischen Bild
verarbeitungssystems (Abta
stung, Vorverarbeitung, Merkmal
extraktion, Bildbeschreibung)
kurz erläutert werden. Im zwei
ten Abschnitt werden die Eigen
schaften eines optischen Pro
zessors, die mit einem solchen
Prozessor ausführbaren Opera
tionen sowie seine Leistungs
merkmale beschrieben. Nach
dieser allgemeinen Einführung
in die automatische Bildverar
beitung werden einige wesent
liche Teile (Bildverbesserung,
Merkmalextraktion, Bildsegmen
tation) ausgewählt und im dritten
Abschnitt ausführlich diskutiert.
Der Überblick schliesst mit
einer Einführung in Hardware-
Strukturen von digitalen Prozes
soren zur Bildverarbeitung.
06 Leberl, F.
USA
Imaging radar applications to mapping and charting
Applications des images radar en cartographie
Anwendungen von Radarbildern zur Lösung von Kartierungsaufgaben
Seit Mitte der sechziger Jahre
sind Radarbilder für zivile An
wendungen verfügbar. Seither
ergaben sich zu Lande und zu
Wasser eine Reihe von Kar
tierungsanwendungen, die im
A number of applications of
radar images to mapping and
charting tasks have emerged
since such images have become
available to civilian users in the
mid-1960’s.
Un nombre d’utilisations d’ima
ges radar en cartographie est
apparu depuis le milieu des
années 60. Des mosaïques d’ima
ges à l’échelle de 1:100000 à
1:400000 sont typiques pour l’uti-
118
