IP/IV 
178 
density correlation on epipolar 
lines; the capabilities and eco 
nomic aspects of advanced 
systems which permit simul 
taneous production of orthopho 
tos, contours, and digital terrain 
models; the economy of off 
line orthophoto systems; appli 
cations of digital image pro 
cessing; applications of sensors 
other than for photographic 
imagery; the role of the photo- 
grammetric phases in a com 
pletely automated cartographic 
system. 
par un échantillonnage progressif 
dans les modèles stéréoscopi 
ques ; les possibilités de numéri 
sation d’un modèle photo 
grammétrique par la corrélation 
de densité sur les droites épi- 
polaires ; les capacités et les 
aspects économiques des sys 
tèmes avancés qui permettent 
la production simultanée des 
orthophotos, des courbes de 
niveau et des modèles numéri 
ques de terrain ; l’économie des 
systèmes en différé pour la pro 
duction des orthophotos ; les 
applications des méthodes 
numériques de traitement des 
images ; l’automation au moyen 
de techniques optiques ; les 
applications de capteurs autres 
que ceux des images photogra 
phiques ; et le rôle des phases 
photogrammétriques dans un 
système cartographique com 
plètement automatisé. 
modellen; die Möglichkeit der 
Digitalisierung eines photogram 
metrischen Modells durch Cor 
relation entlang den Kernlinien; 
die Leistungsfähigkeiten und die 
wirtschaftlichen Aspekte der 
neuesten Systeme, die die gleich 
zeitige Produktion von Orthopho- 
tos, Schichtlinien und digitalen 
Geländemodellen erlauben; die 
Wirtschaftlichkeit von off-line 
Orthophotosystemen; Anwendun 
gen digitaler Bildverarbeitung; 
Automation durch optische Me 
thoden; Anwendungen von Sen 
soren ausserhalb der konventio 
nellen Photographie; und die 
Rolle photogrammetrischer Ar 
beitsgänge in einem völlig auto 
matisierten kartographischen 
System. 
10 Visser, J. 
The Netherlands 
The use of large scale orthophoto maps in cadastral survey and for rural and urban development projects 
L’utilisation des orthophotocartes à grande échelle pour les levés cadastraux et les projets de 
développements ruraux et urbains 
Die Verwendung grossmassstäblicher Orthophotokarten für Katastervermessung und landwirtschaftliche 
sowie städtebauliche Entwicklungsprojekte 
Countries that are faced with 
the task of establishing an ef 
ficient land cadaster should not 
follow the example of, for in 
stance, those European coun 
tries where the cadastral survey 
has been started long ago. For 
historical reasons, these coun 
tries usually maintain very high 
geometrical accuracy require 
ments that, at the best, are 
only needed in exceptional 
cases (e.g. when, after the sur 
vey, boundaries that have since 
disappeared must be relocated). 
When applying photogrammetry, 
these accuracy requirements 
result in the need for a high 
investment in photogrammetric 
precision instruments. 
In the paper, the basic require 
ments for a cadastral survey are 
analysed and a procedure is 
proposed that makes the most 
efficient use of the advantages 
of aerial photographs. For the 
choice of the scale of the aerial 
photography, a criterion is used 
that takes care of the possible 
use of that photography — later, 
if and when needed — for 
Les pays se trouvant confrontés 
à l’établissement d’un cadastre 
bien adapté ne doivent pas 
suivre l’exemple des pays euro 
péens dans lesquels les levés 
cadastraux ont été commencés 
il y a déjà longtemps. 
Pour des raisons historiques, 
ces pays maintiennent générale 
ment des exigences de pré 
cision qui sont seulement né 
cessaires dans des cas excep 
tionnels comme par exemple 
lors de la redéfinition de limites 
disparues. Lors de l’application 
de la méthode photogrammétri 
que de levé, ces critères de haute 
précision entraînent de gros in 
vestissements en ce qui con 
cerne les appareils photo 
grammétriques de précision. 
Dans cet article, on analyse les 
exigences de base d’un levé 
cadastral et on propose une 
méthode qui prend en considé 
ration l’utilisation la mieux 
adaptée des avantages offerts 
par les photographies aériennes. 
En ce qui concerne le choix 
de l’échelle de la photogra 
phie aérienne, le critère de 
Länder, die sich vor die Aufgabe 
gestellt sehen, ein leistungsfä 
higes Grundkataster zu erstel 
len, sollten nicht etwa jene eu 
ropäischen Länder zum Vorbild 
nehmen, in denen die Kataster 
vermessung bereits vor sehr lan 
ger Zeit in Angriff genommen 
wurde. Auf Grund geschicht 
licher Entwicklungen werden in 
diesen Ländern zumeist sehr 
hohe Genauigkeitsanforderungen 
aufrecht erhalten, die eigentlich 
nur in Ausnahmefällen notwen 
dig sind (etwa zur Wiederherstel 
lung unsicher gewordener Grenz 
verläufe). Für die Anwendung 
photogrammetrischer Mittel be 
deuten solche Genauigkeitsvor 
schriften die Notwendigkeit ei 
ner hohen Investition in photo 
grammetrische Präzisionsinstru 
mente. 
Der Aufsatz hebt die grundle 
genden Forderungen an ein Ka 
taster hervor, wonach ein Ver 
messungsverfahren vorgeschla 
gen wird, das die Vorteile des 
Luftbildes voll ausschöpft. 
Für die Wahl des Bildmassstabs 
gilt als Kriterium die mögliche