PP/IV 
207 
once from each of two opposing 
directions. 
Results and Analyses 
In an analysis of the errors of 
the photogrammetric measure 
ments, which errors were defined 
as the differences between geo 
detic and photogrammetric co 
ordinates, errors in co-ordinates 
obtained by geodetic measure 
ments were ignored. Important 
conclusions are: 
1. The mean errors Mx, My, of 
co-ordinates, classified ac 
cording to cameras were not 
significantly different. Mean 
errors in elevation, M z , imply 
that the greatest accuracy was 
obtained with the 15/23 cam 
era. 
2. Accuracy of the arithmetic 
means of point co-ordinates 
determined from double 
measurements shows a mini 
mal increase in comparison 
with the accuracy obtained 
using only a single measure 
ment. 
35 Simonsson, G. 
Sweden 
Digital mapping 
Cartographie numérique 
Digitale Kartierung 
At the Division of Photogram- 
metry, in the Royal Institute of 
Technology in Stockholm, a pro 
ject aimed at the development 
of a coding and data processing 
system for automatic plotting 
in aerial photogrammetry, is 
going on. The work started dur 
ing the latter part of 1975 and 
has, until now, been concen 
trated on the acquiring of suit 
able equipment for recording 
and checking data (co-ordinates 
and codes) in the interactive pro 
cedure involving the stereo op 
erator. Of special interest is the 
testing of a coding method cal 
led ’’co-ordinate coding”, in which 
the codes are not given in the 
usual way by using a keyboard 
but instead are generated by 
recording co-ordinates in addi 
tion to the co-ordinates of the 
actual ground detail. The method 
is expected to have advantages 
because the operator need not 
interrupt the viewing of the 
1:15.000 et 1:20.000 (44 couples). 
Les coordoonnées des points 
de contrôle ont été enregistrées 
deux fois (dans un sens et dans 
l’autre) avec les instruments 
Autographe A7 et A10 Wild. 
Résultats et analyses 
Lors de l’analyse des erreurs des 
mensurations photogrammétri 
ques, définies en tant que dif 
férences entre les coordonnées 
géodésiques et les coordonnées 
photogrammétriques, on a négligé 
les erreurs des coordonnées 
obtenues par mensuration géo- 
désique. 
Conclusions importantes: 
1. Les erreurs moyennes des 
coordonnées M x M y , classées 
selon les caméras, n’accusent 
pas de différences impor 
tantes. Les erreurs moyennes 
d’altitude M z montrent que 
la caméra 15/23 donne la pré 
cision la meilleure. 
2. La précision de la moyenne 
arithmétique des coordonnées 
fixées par double pointé 
augmenta d’une façon minime 
par rapport à la précision par 
un seul pointé. 
A la division de photogram- 
métrie de l’école royale poly 
technique supérieure de Stock 
holm un projet est en cours 
qui a pour but le développement 
d’un système de codage et de 
traitement des données destiné 
au tracé automatique en photo- 
gramétrie aérienne. 
Le travail a commencé durant 
la dernière partie de 1975 et s’est 
jusqu’à maintenant principale 
ment consacré à l’acquisition 
d’un équipement convenable 
pour mémoriser et contrôler les 
données (coordonnées et codes) 
dans un processus interactif 
destiné à l’opérateur-restituteur. 
Le test d’une méthode de codage 
appelée ’’co-ordinate-coding” est 
d’un intérêt particulier, étant 
donné que les codes ne sont 
par fournis suivant le procédé 
habituel en utilisant un clavier 
mais sont engendrés à la place 
en enregistrant des coordonnées 
en plus des coordonnées du 
A7 und A10, wurden die Koor 
dinaten der Kontrollpunkte zwei 
mal registriert (in beiden Rich 
tungen). 
Ergebnisse und Analyse 
Bei der Analyse der Fehler der 
photogrammetrischen Mes 
sungen, die als Unterschiede 
zwischen den geodätischen und 
photogrammetrischen Koordi 
naten definiert sind, wurde der 
Fehler der geodätisch bestimm 
ten Koordinaten vernachlässigt. 
Wichtige Resultate: 
1. Die höchste Genauigkeit der 
Höhenbestimmung erzielt man 
mit der Kammer 15/23. 
Die Genauigkeitsunterschiede 
zwischen den verschiedenen 
Kammern bei der Lagebestim 
mung sind nicht wesentlich. 
Die Genauigkeit des arithme 
tischen Mittels aus Doppelmes 
sungen ist im Vergleich mit den 
Resultaten der einfachen Mes 
sungen unwesentlich besser. 
Am Royal Institute of Techno 
logy, Abteilung Photogramme 
trie, in Stockholm ist zur Zeit 
ein Projekt in Bearbeitung, des 
sen Ziel die Entwicklung eines 
numerischen Datenverarbei 
tungssystems in der Luftbild 
photogrammetrie ist. Die Arbeit 
wurde Ende 1975 begonnen und 
hat sich bis heute vor allem 
damit befasst, eine zweckmäs 
sige Einrichtung zur Registrie 
rung und Kontrolle der Daten 
(Koordinaten und Codes) im in 
teraktiven Betrieb während der 
Arbeit am Stereoauswertegerät 
zusammenzustellen. Von beson 
derem Interesse ist das Austes 
ten der Kodiermethode, genannt 
’co-ordinate-coding’. Dies be 
deutet, dass die Codes nicht 
in der üblichen Weise über die 
Tastatur eingegeben werden, 
sondern stattdessen Koordina 
ten erzeugt werden, zusätzlich 
zu den Koordinaten des gemes 
senen Punktes. Von dieser Me-