: ÉTAT 
matiére 
rmation 
tre les 
analyse 
nérique, 
feront 
)tégrés. 
(SIGI) 
isant" à 
tion en 
atiales 
INTEGRATION OF REMOTE SENSING AND GIS. 
Peter A. Woodsford 
Laser-Scan Ltd,Science Park 
Milton Road, Cambridge, CB4 4FY, U.K. 
Telephone (44) (223) 420414, Fax (44) (223) 420044 
Commission II - WG II/2 
KEY WORDS: Raster/Vector Integration, Imagery, GIS, Knowledge-based Classification, 
Object-based Database, SAR, Landcover. 
ABSTRACT: 
Remote sensing has been operational since 1972 with the launch of Landsat-1. Since then, 
remotely sensed imagery has been used for a wide range of applications, from land use analysis to 
geological exploration. These applications have been driven by developments in image processing - 
such as classification and atmospheric correction techniques - and by the increasing spatial and 
spectral resolution of imagery, culminating in the many hundreds of bands of data available from 
the latest hyperspectral imaging spectrometry sensors. 
The output from these processing systems has been primarily imagery - enhanced or classified, but 
usually in image format which is left for the specialist to interpret. This interpretation is often 
carried out within a GIS with the image data treated as a backdrop for feature extraction. This 
paper shows how the synergy of integrating vector and raster processing will increase the use of 
remote sensing in a range of environmental and other applications. 
INTEGRATION DE LA TÉLÉDÉTECTION ET DU SIG. 
RESUME: 
La télédétection a été operationelle dés 1972 avec le lancement du Landsat-1. Depuis ce temp les 
images télédétectées ont etaient utilisées dans une gamme d'applications, des l'analyse du terrrain 
à l'exploration geologique. Ces applications ont été accionnées par des développements dans le 
traitement des images - telles quelles les techniques de classification et correction atmosphérique - 
et par l'increment de la resolution spatiale et spectrale des images, culminant dans des centaines 
des bandeaux de données accesibles du plus recent détection des images hyperspectrales du 
détécteur spectrometrique. Le materiel de sortie des systémes de traitement a été essentiellement 
des images - rehausses ou classifies, mais d'habitude dans un format d'image qui laisse 
l'interpretation au specialist. C'ést interpretation trés souvant exécuté dans le SIG avec l'image 
utilisé comme fond pour l'extraction de l'article. Cet papier desmontre comment la synergie 
d'integration du traitement du vector et raster augmentera l'usage de la télédétection dans une 
gamme des applications pour l'environnement et d'autres. 
383