SYSTEME D’AIDE A LA PRODUCTION AUTOMATISEE 
DE MOSAÏQUES D'IMAGES AÉRIENNES 
André Leclerc, coordonnateur de projets 
Photosur Géomat inc, 5160, boul. Décarie, bureau 300, Montréal, H3X 2H9, Canada 
Valter Rodriguez, chercheur 
Département de génie électrique, École Polytechnique, Université de Montréal 
2900, boul. Édouard-Montpetit, B.P. 6079, succ. A, Montréal, H3C 3A7, Canada 
Commission Il, Groupe de travail Il/lll - Systèmes photogrammétriques numériques 
MOTS CLES : Photomosaic, orthophotography, aerotriangulation, digital elevation model, digital photogrammetric system, 
digital image processing. 
RESUME 
Un systéme permettant de produire de facon économique des mosaiques de photographies aériennes numériques est 
présentement en développement chez Photosur Géomat. Ce projet est réalisé dans le cadre de PROGERT (projet de 
recherche sur l'observation et la gestion des ressources terrestres), avec la participation de l'École Polytechnique de 
l'Université de Montréal. Le problème que solutionne le système est le suivant : Comment produire une mosaïque de 
photographies aériennes, géoréférencée, dans laquelle les photographies adjacentes coïncident le long des lignes de 
suture, sans avoir à produire un modèle numérique d'élévation du terrain au préalable, et en n'utilisant qu'un petit nombre 
de points d'appui. 
Le systéme se compose d'une partie interactive et d'une partie de traitement en lot. La partie interactive permet un 
contróle de la qualité au fur et à mesure que la mosaique est construite; ce qui assure que le résultat final sera adéquat, 
une fois les images rééchantillonnées. Un prototype fonctionnel du système a été développé. Les résultats obtenus 
jusqu'à maintenant sont prometteurs et l'intégration du système dans un environnement de production devrait être 
complétée pendant l'été 1994. 
Les produits obtenus constitueront une excellente alternative pour les applications de systèmes d'information à référence 
spatiale pour lesquelles les produits cartographiques standards sont trop coûteux. 
ABSTRACT 
À system for the economical production of digital aerial photo mosaics is presently being developed at Photosur Geomat. 
The project is undertaken as part of PROGERT ("projet de recherche sur l'observation et la gestion des ressources 
terrestres”), with the participation of the École Polytechnique of the University of Montreal. The system addresses the 
following problem : how to produce a georeferenced mosaic of aerial photos in which adjacent photos fit at their seam line, 
without previously having to produce a digital elevation model, and using only a limited number of control points. 
The system has an interactive portion and a batch processing portion. The interactive portion allows for progressive quality 
control throughout the mosaic construction process, thereby ensuring adequate results after resampling. A functional 
prototype of the system has been developed. The results obtained so far are encouraging and the integration of the system 
in a production environment should be completed during the Summer of 1994. 
The digital products obtained will constitute an excellent alternative for geographic information system applications for which 
standard cartographic products are too expensive. 
1. INTRODUCTION mosaiques numériques de photographies aériennes 
géoréférencées pourrait donc étre une alternative, dans la 
Plus les SIG (systèmes d'information géographiques) mesure où celles-ci pourraient être produites à des coûts 
évoluent, plus on assiste à une intégration des données relativement bas. 
vectorielles (cartes) et matricielles (images). De même, 
  
plus la technologie du traitement numérique d'images 
devient abordable (scanners peu coüteux, diminution du 
coût de la mémoire sur disque, traitement de plus en plus 
rapide), plus le besoin pour des mosaiques numériques de 
photographies aériennes utilisées comme référence 
spatiale dans les SIG, croit. 
Un tel exemple illustrant cette tendance est celui de 
l'utilisation d'un SIRS (systéme d'information à référence 
spatiale) pour la gestion d'un cadastre fiscal. La 
constitution d'un cadastre fiscal est souvent, dans les pays 
en voie de développement, une des premiéres étapes en 
matière de géomatique. Or, les produits cartographiques 
standards sont souvent trop coûteux. L'utilisation de 
C'est ce besoin qui a amené Photosur Géomat à 
développer le système de production automatisée de 
mosaïques d'images aériennes. Ce système a ete 
développé, dans le cadre de PROGERT (Projet de 
recherche sur l'observation et la gestion des ressources 
terrestres) (Poirier, 1991), en collaboration avec l'École 
Polytechnique de l'Université de Montréal. 
Cet article présente d'abord le problème de la confection 
de mosaïques d'images aériennes à faible coût. Le 
fonctionnement du système de mosaïquage est ensuite 
décrit. Finalement, les résultats préliminaires des essais du 
prototype sont présentés. 
398 
La premié 
mosaiqua 
l'orthopho 
numérisée 
l'élévation 
précise et, 
lesquelles 
bien. Ler 
visons ici, 
En effet, 
correspon 
complete 
numérisat 
des points 
restitution 
MNÉ pour 
De là le be 
produire d 
photos se 
posséder | 
Les spécif 
éléments « 
* |a confe 
quelque 
connue: 
* la partie 
doit pas 
les coût 
* lacorre 
effectué