Évaluation des images RADAR pour la mise à jour de l'information géo-forestiére 
Alain Coulombe!, Mario Hinse? 
! Ministère des Forêts du Québec 
2 Ministère de l'Energie et des Ressources du Québec 
RÉSUMÉ 
Dans le programme annuel du Service de la comptabilité forestière du ministère des Forêts du 
Québec, plusieurs centaines de milliers de dollars sont alloués à l'acquisition de photographies 
aériennes pour la gestion des inventaires forestiers. Afin de réduire les coûts entraînés par cette 
opération, des solutions alternatives sont explorées. Dans cet optique, l'utilisation d'images 
satellite de télédétection pourrait permettre des économies significatives au niveau de l'acquisition 
de l'information. 
À l'heure actuelle, les images optiques (Landsat-TM ou SPOT) sont utilisées de façon 
opérationnelle pour certains aspects du traitement de l'information géo-forestière. Mais les images 
qu'on ne peut assurer aux gestionnaires du programme, qu'il y aura des bonnes images, à tous les 
ans et pour tout le territoire québécois. Ceci représente une contrainte importante, car les 
gestionnaires peuvent difficilement se permettre une absence aléatoire d'images dans le processus 
de mise à jour des inventaires forestiers. 
Les récentes recherches dans le domaine des images RADAR suggèrent un potentiel d'application 
intéressant pour la mise à jour de l'information géo-forestière. Le RADAR a la propriété de 
pénétrer les couches nuageuses et il se soustrait aux mauvaises conditions météorologiques. On 
sait déjà que les images ROS aéroportées permettent une détection rapide des perturbations 
majeures (feux, coupes à blanc, coupes par bandes). Toutefois, plusieurs questions restent en 
suspend quant aux potentiels de détection des perturbations partielles du couvert forestier (coupe à 
diamètre limite, coupe de jardinage). 
Les objectifs de cette étude sont (1) d'évaluer le potentiel des images ROS aéroportées (ROS C/X 
du CCT en bande C) pour la mise à jour annuelle de l'information géo-forestière, (2) évaluer le 
potentiel de l'hybridation des images ROS aéroportées avec les images optiques satellitaires en 
milieu forestier et (3) évaluer le potentiel de certaines images ROS satellitaires de types ERS-1 et 
J-ERS-1. Les images ROS aéroportées et les images de SPOT et Landsat-TM, utilisées dans le 
cadre de ce projet, sont des ortho-images résultant d'une correction géométrique rigoureuse 
développée au Centre canadien de télédétection. 
444 
Une pret 
plus fran 
neige. I 
ainsi me