Résumé
Pour évaluer la qualité des images optiques et photographiques on a proposé plusieurs
notions, par exemple netteté, définition, pouvoir résolvant, réproduction du détail, champ du
contraste, limite du grossissement etc. Les évaluations numériques demandent des instructions
de mesure. Il est désirable que les critéres de la qualité de l'image prennent en considération
les manières très différentes de ,,consommer*“ les images. À l’aide de telles critères la formation
des images optiques ou photographiques peut être rationalisée. On a trouvé que la manière
de transferer le contraste de l’objet dans l’image soit un critère très utile pour characteriser
le pouvoir d’un systeme optique.
On peut définir des fonctions de filtrage pour le transfert de contraste qui ont les attributs
suivants: a) elles sont appliquable à des objets quelconques, b) elles sont indépendant de l’ex-
périence d’un observateur, c) on peut les déterminer par mesure ou par calcul et pour cela,
d) on peut déterminer les qualités d’une combinaison de plusieurs systèmes. On discute les
avantages éventuels de ces fonctions pour la photographie aérienne et pour la photogrammétrie
en parallèle avec le pouvoir resolvant. Les résultats de mesures qui ont été effectuées avec les
objectifs ,,Topar'* et ,,Pleogon*', représentés en forme de courbes, peuvent aider le lecteur à la
formation d'un jugement personnel.
Schrifttum
[1] E. Washer und J. C. Gardner: Method for determining the resolving power of photo-
graphic lenses. US Dep. of Commerce, Nat.Bur.Stand. Circular 533, 27 S. Washington
1953.
2] Photogrammetria, 1953/54, 85 ... 93, 123 ... 133.
] K. Sehwidefsky: Über die bei Luftaufnahmen wirksame Beleuchtung. BuL, 46 ... 62,
1960.
[4] Optical Image Evaluation, Circ. 526. Nat.Bur.Stand., Washington 1954.
[5] P. M. Duffieux: L'intégrale de Fourier et ses applications à l'optique, Besancon 1946.
[6] Qualität der photographischen Bildwiedergabe. Bericht über ein Kolloquium in Köln
März 1958, Phot.Korr. 3. Sonderheft, 59 S., Darmstadt 1959.
[7] K. Rosenhauer und K. J. Rosenbruch: Ein Verfahren zur Messung der Kontrast-
übertragungs-Funktionen photographischer Objektive. Optica Acta 4, 21 ... 30, 1957.
[8] K. Rosenhauerund K. J. Rosenbruch: Zur Charakterisierung der Leistungsfähigkeit
photographischer Objektive. Z.Instr. 65, 83 ... 90 ,1957.
[9] R. G. Tarkington: Kodak Panchromatic Negative Films for Aerial Photography.
Phm.Eng. 25, 695 ... 699, 1959.
[10] K. Schwidefsky: Zur Charakteristik der neuen Zeiss-Objektive für Luftaufnahmen.
Bul, 47 ... 59, 1956.
[11] K. J. Rosenbruch: Die Kontrastempfindlichkeit des Auges als Beitrag zur Frage der
Gütebewertung optischer Bilder. Optik 16, 135 ... 145, 1959.
Printed in Germany
dc
proces
c—
——
„Bildn
19
