Dans l'examen pratique d'un stéréogramme avec un stéréoscope, l'effet d'étire- 
ment verticala, à notre avis, moins d'importance que la déformation du terrain consé 
cutive à la translation du stéréoscope nécessaire à l'exploration de toute la zone commune. 
Certes, en position d'observation "centrée" les pentes apparentes des versants sont modi- 
fiées ; mais quand l'étirement se fait verticalement des pentes égales restent comparables, 
(Elles seraient identiques si on n'avait pas l'effet de tronc de pyramide variable selon la 
position du point de fuite O ). Par contre la translation du stéréoscope, en déplaçant © 
couche toutes les verticales, comme on l'a dit plus haut ; des pentes de même valeur sur 
le terrain semblent très différentes dans l'anamorphose ; une croupe à versants symétri- 
ques donne l'apparence d'une croupe dissymétrique ; la ligne de crête d'une forme de ter- 
rain arrondie n'est plus évaluée correctement même pour un coefficient d'étirement de 1, 
cette déformation subsiste et est d'autant plus marquée que le champ angulaire de la cham- 
bre de prise de vue est plus grand. Les observateurs doivent être mis en garde contre 
les illusions qui en résultent. 
EXAMEN DES ANAGLYPHES IMPRIMÉS. (La différence essentielle avec l'examen dans 
un stéréoscope réside dans le fait que la distance À, nous est pratiquement imposée, C'est 
celle du papier d'impression sur le plan duquel convergent nos yeux, si on a mis en coïn- 
cidence les images rouge et verte des points les plus bas du terrain ; le plan en relief for- 
mant la reconstitution spatiale semble avoir son socle posé sur le papier et le relief est 
au-dessus du papier. Nous pouvons le toucher du doigt ; l'illusion est totale, Il n'y a d'ail- 
leurs aucune contradiction avec ce qui se passe dans l'examen sous stéréoscope, car nous 
plaçons généralement l'anaglyphe à notre distance minimum de vision distincte. ( À, dans les 
deux cas a généralement une valeur de 250 à 300 mm). Le coefficient d'étirement vertical 
peut donc être pris dans le tableau donné plus haut. 
Mais si nous éloignons de nos yeux le papier où est imprimé l'anaglyphe, A, va 
croître et nous allons l'interpréter mentalement à sa vraie valeur ; le coefficient d'étire- 
ment s'accroît ; nous voyons le relief s’allonger ; l'effet est saisissant, et il nous faut 
beaucoup d'attention pour nous assurer que cet accroissement d'étirement relatif s'accom- 
pagne d'une diminution dans le pouvoir de discrimination des petits reliefs, 
L'obliquité apparente des verticales est également constatée sur les anaglyphes, 
dans des conditions un peu différentes toutefois de l'examen sous stéréoscope, mais en 
accord avec la théorie géométrique (éloignement du point de fuite ©) ) : en position d'ob- 
servation centrée, l'obliquité des verticales, nulle au centre, reste faible et souvent né- 
gligeable sur toute la surface du couple (effet de tronc de pyramide peu accusé) ; mais 
lorsqu'on excentre les yeux, toutes les verticales se couchent à peu près parallèlement, 
d'un angle qui croît avec l'excentrement, 
L'examen stéréoscopique des anaglyphes est particuliérement facile pour des dé- 
butants, 
EXAMEN DES PROJECTIONS EN RELIEF SUR ÉCRAN. Onest dans le cas de l'examen 
des anaglyphes, mais avec des valeurs très grande de À, (3m. 00 à 5m, 00); l'agrandisse - 
ment latéral, très fort, nous suggère l'idée d'un plan en relief à beaucoup plus grande 
échelle que dans les cas ci-dessus. L'observateur raccroche ses sensations à cette valeur 
élevée de A, ; il éprouve alors un sentiment d’étirement en profondeur considérable 
qui devient réellement caricatural et choquant, pour des couples qui sous stéréoscope nous 
paraissaient agréables à observer, Il est alors dans les conditions des anamorphoses géo- 
métriques théoriques. Prenons le cas d'un stéréogramme original où les parallaxes longi- 
tudinales atteignent 10mm pour le haut du terrain et que nous examinons d'abord sous sté- 
réoscope de focale 115mm, Projetons le stéréogramme avec un agrandissement 30 ; une 
zone commune de largeur 100mm sur les photographies couvre 3m, 00 sur l'écran, La pa- 
rallaxe sera devenue 30 x 10 = 300 mm, Observons à l'oeil nu à une distance de 30 x 115mm 
  
    
  
  
  
  
  
  
  
  
  
   
  
  
  
  
  
  
  
   
  
  
  
  
   
  
  
  
  
  
  
  
  
   
   
  
  
  
   
  
  
  
  
  
    
Rudd: SARS A $2 Bed as A abe ad Bund 
NN MF PM e M