E 
rmer 
ectives; 
lignes 
S ho- 
8 
res- 
lheu- 
for- 
togra- 
ere 
30mm 
ers 
les 
On 
rasites 
proscrit . 
lors 
ans les 
5 a 
liché 
l'éclai- 
> à 
'idéal 
té 
de (la 
ieurs 
les 
de 
jectifs 
itili- 
le 
‚vons 
âmes 
  
  
  
—i19— 
coins des zones communes que la distorsion des objectifs commence pratiquement à faire 
sentir ses effets (courbure des plans horizontaux) ; mais le défaut est peu sensible et passe 
souvent inaperçu. 
Les causes de déformation imputables à l'usager peuvent par contre conduire à des 
altérations considérables. 
a) En premier lieu il faut citer la planéité insuffisante des photographies assemblées- 
en stéréogramme . Combien d'interprétateurs se contentent de disposer les deux photogra- 
phies cóte à cóte sans prendre la peine d'appliquer leurs bords sur une planchette! La pres- 
sion des quatre pieds des stéréoscopes courants est insuffisante à assurer une planéité 
parfaite avec des photographies qui ont tendance à se rouler. Nous avons donné dans notre 
ouvrage des chiffres impressionnants pour des parallaxes longitudinales parasites intro- 
duites ainsi, sans oublier les parallaxes transversales rendant le fusiennement pénible 
ou impossible. 
b) I1 faut d'autre part attirer l'attention sur les défauts de distorsion des oculaires 
du stéréoscope (ou du viseur grossissant ajouté au stéréoscope à miroir). Seules des 
combinaisons optiques spécialement calculées rendent ces défauts tolérables ; il faut étre 
trés exigeant sur ce point. Tous les stéréoscopes de pacotille largement répandus (com- 
portant souvent de simples lentilles biconvexes non achromatiques) doivent étre mis au 
rebut. 
Mais les inévitables aberrations résiduelles d'orthoscopie n'auraient que peu d'in- 
fluence si les deux pupilles des yeux de l'observateur étaient toujours exactement centrées ; 
en effet les différences algébriques des déformations angulaires attribuables à la distorsion 
des oculaires seraient alors nulles, les écarts angulaires étant sensiblement égaux. Par 
contre des excentrements même très faibles entraînent des altérations angulaires diffé- 
rentes et provoquent des parallaxes stéréoscopiques parasites, se traduisant par une dé- 
formation des plans horizontaux et des difficultés de fusionnement. 
Nous avons fourni des données numériques et des réseaux de courbes précisant la 
grandeur de ces défauts et indiqué des exercices pratiques illustrant le phénomène. 
Les déformations en cause ont la forme de -cuvettes ou de bosses. 
Il convient donc d'adopter -la règle suivante pour le montage et l'observation des sté- 
réogrammes : 1° ) Les stéréogrammes doivent toujours être assemblés à un intervalle égal 
à l'écart interpupillaire e de l'observateur (pour les points bas du terrain). 2° ) Les ocu- 
laires doivent recevoir aussi un écartement de leurs centres optiques égal à e (à 0mm,5 
prés)(1) 3^") La mise au point doit (pour les emmétropes) étre réglée entre 0 et 1 diop- 
t i * . - . . 
Tie 1 convient de s'abstenir formellement de chercher a élargir la zone d'observation 
en donnant à l'écartement des photographies et à celui des oculaires une valeur supérieure 
à e 
Nota - Nous citons ici pour mémoire les déformations trés importantes des recons- 
titutions spatiales dues à l'utilisation d'obturateurs focaux à fente mobile ( qui sont encore 
en usage dans l'aviation militaire), Nous en avons étudié les effets en détail, Nous avons 
décrit également les déformations diverses que l'on rencontre dans les chambres à dérou- 
lement continu du film utilisées pour la photographie à trés basse altitude sur avions ra- 
pides, Ceux qui utilisent les photographies ne provenant pas de chambres à obturateurs 
centraux doivent étre avertis des graves altérations de la planimétrie et du relief qu'ils 
vont rencontrer. 
  
(1) L'écartement doit étre repéré sur une division en millimétres. Proscrire les stéréos- 
copes à écartement fixe et les anciens stéréoscopes à lentilles prismatiques.