Ein Mehrfaches der für diese Vorbereitungsarbeiten aufgewendeten Zeit wird — beson- 
ders im Regelfall der gleichabstündigen Profilpunkte — durch die automatische Bestim- 
mung der Profilorte mit dem Kontaktwerk eingespart. Die geleistete Vorarbeit ermöglicht 
es dem Beobachter, sich ganz auf die Höhenführung der Meßmarke zu konzentrieren. Da- 
mit wird die nicht nur zeitraubende, sondern auch anstrengende dauernde Umstellung der 
Aufmerksamkeit von der Höhenmessung auf das Aufsuchen der Profilorte, wie sie bei ein- 
| n facheren Vorrichtungen notwendig ist, vermieden. Dies und das Vermeiden der damit 
| | verbundenen persónlichen Fehler ist aber der Sinn der Bestrebungen zur Automation. 
   
  
  
  
  
  
  
  
  
  
   
    
     
  
    
  
   
  
  
  
  
  
  
   
    
   
  
  
    
    
     
    
      
      
| | : Zusammenfassung 
| 1 Der Stereoplanigraph C 8 und der zugehörige Zeichentisch wurden durch neu entwickelte 
| | Bauelemente ergänzt und dadurch zur teil- und vollautomatischen Lösung einiger Aufgaben 
i befähigt. Der Zeichentisch läßt sich durch ein Koinzidenzgerät und einen handelsüblichen 
| | Kartenlocher zu einem vollautomatischen Koordinato graphen ausbauen, der | 
M Stereoplanigraph durch Hinzunahme eines Profilrechners und eines Profilwählers zum teil- 
automatisch arbeitenden Profilgeràát. Die Bauelemente sind so entworfen, daf sie wahl- 
weise auch nachtrüglich — angebaut werden kónnen und daf die Grundfunktionen der 
Geräte nicht gestört werden. Unter Verwendung bewährter Drehmelder-Systeme 
  
  
  
matiquement. En ajoutant un dispositif de coincidence et un 
au coordinatographe on peut en faire un coordinato graphe automatique. 
| Le stéréoplanigraphe à son tour peut travailler comme un dispositif semi- 
1 Hi automatique pour le levé des profils si on y joind un caleulateur 
i | un sélecteur des profils. Les éléments nouveaux sont construits tellement 
être ajoutés en forme de souhait et en tout lemps et que les fonctions 
perforateur de cartes 
| | wurde ferner der Zeichentisch elektromechanisch mit dem Planigraphen verbunden; die 
| | Vorteile dieser Verbindung lassen sich besonders beim Zeichnen von Profilen mit starker 
| | Vergrößerung ausnutzen. Aufbau und Wirkungsweise der neuen Bauelemente werden be- 
| HE schrieben. 
| | 
i HE Summary 
i E The Stereoplanigraph C8 and the tracing table belonging to it have been completed by 
| | some recently developped elements. Some operations can now be performed in a fully or 
1 EI partially automatic manner. By adding a coincidence-apparatus and a commercial card 
i | bi punch the tracing table can be enlarged to a fully automatic co-ordinatograph. If the Stereo- 
i | planigraph is supplied with a profile computer and a profile selector, it works as a partially 
automatic cross sectioning apparatus. The elements are designed in such a manner, that | 
they can be added ad libitum and at a later time and that the normal use of the instruments 
is always maintained. 
1 EM The mechanical connection between tracing table and plotter can be replaced by an 
1 tu electro-mechanical one, using approved selsyn-systems. The latter is advantageous if pro- 
% | | files have to be drawn with large magnification. 
i | | The authors describe the design and functions of the new elements. 
| | | Resume 
1 LE On a complété le stéréoplanigraphe et son coordinatographe avec des éléments nouveaux 
| i pour les rendre propre a résoudre quelques problémes automatiquement ou semi-auto- 
| | 
mecanique et 
qu'ils peuvent 
normales des 
appareils ne sont pas encombrées. On a crée une jonction électromécanique entre plani- 
graphe et coordinatographe à l'aide de systémes ,Selsyn* bien connus. Les avantages d'une 
I telle jonction fonctionnent surtout en cas qu'il s'agit de tracer des profils à fort agran- 
| dissement. 
Les auteurs décrivent la construction et les fonctions des éléments nouveaux.