ee ee ee TE 8 
] 
Compensation des triangulations aériennes 
au moyen des bases transversales mesurées 
Resumé 
Cette communication traite la compensation des triangulations 
aériennes au moyen des bases transversales données, L'idée 
fundamentale est d'appuyer la compensation des aérotriangulations 
exécutées en pays neufs sur des éléments de contrôle locaux: 
longeurs, azimuts et pentes des bases topographiques, beaucoup 
plus facile à déterminer que des coordonnées absolues, même 
astronomique, ces dernières étant d'ailleurs affectées par les 
déviations de la verticale. 
  
Ausgleichung von Aerotriangulationsstreifen 
mit gemessenen Querstrecken 
Zusammenfassung 
In dieser Veröffentlichung, behandelt man die Querstrecken- 
methode die namentlich für kleinmasstäbliche Kartierung 
unerforschter Gebiete, in denen geodätische Grundlagen fehlen 
und die Lotabweichungen unbekannt sind, von besonderen 
Bedeutung ist. Die notwendigen Feldarbeiten werden auf ein 
Minimum reduziert, und die Bestimmung der erforderlichen 
Elemente dürfte stets möglich sein. Im einzelenen werden nur 
zwei voneinander völlig unabhängige Querstrecken, deren Azimute, 
Länge und die Höhen ihrer Endpunkte benötigt. Es hat sich 
gezeigt, dass die Genauigkeit der Querstreckenmethode nur 
unwesentlich geringer ist als die Ausgleichung mittelskoordinaten- 
mässig gegebenen Punktgruppen welche jedoch ein zusammenhangendes 
Netz voraussetzt.