netique enregistrant Z en fonction de X pour des Ücerolssements très petits 
de X le long d'une coupe. (Dans l'equipement en cours de construction X 
indique l'axe de l'exploration, les coupes successives étant déplacées par 
intervalles égaux en Y.) La bande magnétique, qui contient des données de 
relief plus complètes que ne donne le tracé des coupes, peut être employée 
non seulement pour faciliter l'exploration des coupes, comme nous le verrons 
ci-après, mais encore pour guider une fraiseuse automatique dans la taille 
des maquettes pour la production de cartes en relief. Cette machine 
est actuellement en construction. 
L'appareil décrit ci-dessus a le mérite d'offrir les avantages sui- 
vants: 
a. Réduction de temps nécessaire pour la restitution de chaque 
  
modéle. Ce procédé permet d'augmenter la production sans avoir recours à 
des appareils ou à des opérateurs qualifiés supplémentaires, pour la recher- 
che d'une économie de temps sur la méthode conventionnelle. Ceci, cependant, 
n'implique pas une augmentation du rendement total mais plutôt qu'un certain 
nombre d'employés non-specialisés puisse attaquer un modèle à une date plus 
avancée. Pour effectuer une réduction véritable du nombre d'heures de tra- 
vail nécessaires il faudrait que le temps requis par la méthode décrite 
plus-haut soit comparable au temps requis par lamethode conventionnelle. 
b. Economie de temps due à la réunion en une seule opération de la 
  
restitution et du dessin à couleurs séparées. Cette économie est rendu poss- 
  
ible en utilisant des orthophotographies pour établir les calques à couleurs 
séparées. 
c. Amélioration considérable du rendement de la construction des 
  
maquettes. L'utilisation des coupes enregistrées sur bandes magnétiques 
pour actionner une fraiseuse automatique permet de produire une maquette de