L'appareil de restitution Nistri, Modèle VI, a été choisi à cet 
effet parce qu'il joint au système de projection anaglyphique employé sur 
les appareils en usage à l'AMS un coordinatographe qui se prête à l'explor- 
ation des coupes à l'aide d'un servo-moteur. Les modifications à apporter 
à l'appareil pour les opérations réunies d'exploration des coupes, d'étab- 
lissement des courbes de niveau et de production orthophotographique sont 
prévues sous en seul contrat. 
L'équipement prévu conserve certains aspects du Nistri (indiqué, 
avant modification, par la planche II). La platine qui porte l'index aérien 
et le coordinatométre qui actionne la platine ont subi des modifications 
importantes. La platine est interchangeable avec une lampe miniature 
Vidicon qui est l'élément sensible d'un circuit fermé de télévision util- 
isé pour la production des orthophotographies. Durant la phase de l'explor- 
ation électronique qui expose l'orthophotographie, le centre de la surface 
sensible de la lampe Vidicomb se trouve placé automatiquement dans la po- 
sition occupée auparavant par l'index aérien de la platine. 
En plus d'éléments pour la mise en code, le coordinatomètre est 
pourvu pour les axes X et Z de deux éléments servo-moteurs plus perfectionnés 
que ceux du Nistri. 
L'appareil dispose de deux coordinatographes en X et Y synchronisés 
avec le coordinatomètre, l'un pour tracer les courbes, l'autre pour exposer 
une pellicule afin de produire les orthophotographies. L'élément qui trace 
les minutes est une tourelle à six positions actionnée des deux côtes par 
un moteur. Trois des positions portent une pointe sèche, tandis que les 
trois positions intermédiaires portent les rouleaux encreurs rouge, noir et 
vert. Ce moteur est gouverné par un servo actionnant un encodeur d'axe Z. 
L'addition d'un code à trois couleurs à la minute représentée sur la planche 
4o 
I permet de fournir une indication rapide et précise de la direction de la