Full text: Proceedings, XXth congress (Part 7)

monitoring 
> range of 
analysis of 
f plants or 
cision and 
e aspect of 
yn and the 
(ttes which 
ims at the 
monitored 
| scanners 
jgress of 
ispects. 
] industrial 
expanding 
pplications 
chemistry, 
informatics 
ent project 
emediation 
ed for the 
> chemical 
sveral low- 
; available. 
ge are able 
)0 nm with 
5 to 10 96. 
| must be 
International Archives of the Photogrammetry, Remote Sensing and Spatial Information Sciences, Vol XXXV, Part B7. Istanbul 2004 
examined and tested for application and compared with 
information of other spectrometers and photometers. By this, a 
combination and connection of different spectral data is 
achievable. 
For monitoring purposes in phyto-remediation applications 
especially the following questions came up: 
With which test setup and by what means can the 
sensors be examined ? 
e Which standard must be reached in order to compare 
different sensors ? 
e Is the spectral sensitivity and the data of the sensor 
stable over a longer range of time ? 
Currently, in the monitoring process a sensor of "the 
manufacturer TriOS used having the following specifications. 
Spectral range: 350 nm — 950 nm 
Detector type: Channel silicon photodiode array 
Spectral sampling: 3,3 nm / pixel 
Usable channels: 190 
Accuracy : Better than 6 — 10 % 
This VIS-Scanner is an independent and compact hyper-spectral 
sensor in the range of visible light. It has been designed for 
outdoor use under unfavorable conditions. A ZEISS 
spectrometer has been integrated as OEM-component in the 
system. Grid and sensor are rigidly connected while the 
standard SMA-connector of the light-wave conductor is 
separated from the system in order to avoid damage of grid and 
sensor due to external influences on the connector. Data is 
transferred using an external interface which also accomplishes 
the electrical connection with a voltage from 12 V DC to 240 V 
AC. When connecting the sensor to a computer with wire 
lengths of up to 50 m the connection either to a serial port or by 
using a serial to USB converter the connection to USB 1.0 or 
USB 2.0 standard is easily possible. 
  
Figure 1: Mobile hyper-spectral sensor TriOS 
1.3 Spectral data and calibration configuration 
If directional interdependencies can be neglected the result of 
any measurement with a spectrometer is intensity in a defined 
band of wavelengths within a period of time. As long as the 
measurement device does not acquire or consider the incident 
light on a surface from which reflected or transmitted light is to 
be measured, the data is not comparable to other measurements 
which are taken with different devices or under different 
conditions. This is due to the fact that reflection or transmission 
of light depends on the incident radiation, cf. Weisensee 1992. 
Thus, spectral measurements must be standardized, e.g. 
according to DIN 5036. For the standardization of transmittance 
measurements either the spectral transmittance factor or the 
spectral optical density can be applied. 
  
  
Don 
r(4) 2 —— (1) 
Den 
Z spectral transmittance 
Por p transmitted spectral radiant power 
$,, incident spectral radiant power 
1 
D(A) - lg (2) 
P(A) | 
D spectral optical Density 
The above formulae show that the value that is independent of 
incident radiation is the logarithm of the ratio of incident and 
transmitted radiation. Thus, for every field measurement of an 
object surface also a measurement of the incident light is 
required. In laboratory work a calibrated light source is 
sufficient for a larger measurement campaign if it can be 
assumed that besides the sensor also the light source remains 
constant. 
In order to avoid environmental influences on the sensor a 
closed system consisting of the following parts has been build 
up: 
e electric and thermal stabilized tungsten-halogen light 
source, 
e  shielded cuvette container with SMA-adapter, 
e sensor and 
e fiber optic cable. 
  
  
  
  
CUVETTE LIGHT SOURCE 
  
SENSOR 
  
  
  
  
  
  
  
89 
Figure 2: Concept of intensity measurement in a closed system. 
Four different cuvettes with defined properties are currently in 
use for testing and calibration purposes of the system, cf. ISO 
9000-9004. One filter (in the following referred to as Fl, see 
table 1) consists of holmium oxide glass (Ho303) which has 
several narrow absorption peaks in the ultra-violet, visible and 
near infra-red band. Furthermore, three neutral glass filters (F2 
— F4, cf. table 2) which are characterized by high evenness and 
stability and a constant transmittance in the visible range are 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
used. 
1 2 3 4 3 
279,30 360,90 453,60 536,40 638,00 
Table 1:  Calibrated wavelengths (Peaks) of the holmium 
oxide cuvette F1. 
No. 440nm | 465nm 546nm 590nm | 635nm 
F2 0,268 0,237 0,238 0,255 0,255 
F3 0,499 0,457 0,469 0,500 0,486 
F4 0,964 0,899 0,926 0,960 0,915 
Table 2: Spectral optical density of the calibrated cuvettes 
(F2 — F4). 
  
 
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.