GENERATION DE CARTES PLANIMETRIQUES AUTOMATISEES DANS LA REGION BRESILIENNE DE L'AMAZONIA AVEC IMAGES DU 
SENSEUR LANDSAT-TM. 
Direction de Service Geographique (DSG) 
Andrade, Luis Antonio de 
Ingénieur cartographique et Maître en Télédetection 
Abib, Osvaldo Ari 
Ingénieur Cartographique et Maître en Cartographie Automatisée 
Institute National de Recherches Spatiales (INPE) 
Zanick, Miquel 
Ingénieur Eletronique 
Brésil 
ISPRS - Comission IV 
Résumé 
L'ouvrage a comme objectif principalement confectionner cartes planimétriques avec traitement 
automatique dans la region brésilienne de l'Amazonia au travers de l'utilisation des images du senseur 
T.M. du satellite LANDSAT. Tel région a été sélectionée pour etre encore dépourvoiée de quelconque type 
de cartes geographiques en vertu de l'énorme difficulté de l'obtention de couverture aérienne pour se 
rencontrer dans surface tropical avec pluies et nuages. La cartographie systematique dans l'échelle du 
1:1880.000 est fondamental parce que faciliterá excessivement le contrôle d'équilibre ecologique de la 
surface permettrant la réalisation d'un moniteurement plus precis. La cartographie planimétrique a été 
choisie en vertu de la majeur portion de la surface se présenter couvert pour dense forêts avec l'arbes 
de trente mètres d'élévation approximativement. 
Abstract 
The principal objective of the work is to make planimmetric maps with automatic treatments in brazilian 
region of the amazonia, through the utilization of images of TM sensor of Landsat satellite. This region 
was selected because don't have topogrphics maps due the enormous difficult of obtention the aerial 
cover because this area is localized in a tropical area and with clouds and rains. The systematics 
cartography in the scale of 1:180.888 is fundamental because it will permit the control of the 
ecologique equilibrium of the surface and this will permit the realization of a precise control. The 
planimmetric cartography was choose because the surface was covered by a compact forest with trees 
untill 38 meters of heigth. 
Key Words 
Planimetric Maps - Automatic Treatments - Ecologique Equilibrium - Precise Control 
1. INTRODUCTION faciliteront la couverture cartographique d'une 
grand partie de la région dans l'échelle du 
La cartographie systematique du Territoire 1:188.988. 
National se rencontre incomplet et sans 
actualité. Comme est d'assentiment universel, pour si 
exécuter l'équilibrie échologique dans une 
La station de réception des donnés du déterminée région se change nécessaire le 
senseur TM-LANDSAT de L'Institute National de connaissance en détail de sa base cartographique 
Recherches Spatiales (INPE) qui se localise en et, principalement l'existence de la possibilité 
Cuiabá, Mato Grosso, Brésil obtiens images du de moniteurement de la surface d'intérêt. 
Territoire National depuis 1984 et, malgré des 
difficultés d'obtention de scènes  complétes de L'INPE viens realisant dans les derniers 
la région amazonique, existent aujord'hui une aneés plusiers travails dans la région 
série d'images de différents époques qui amazonique et au milieu d'ils se distingue la 
378