Paros: le sens de la mesure. 
Photogrammetrie et modeles architecturaux. 
des objets mesurés (654 points sur le forum d’Arles) 
Nous poursuivons dans cette voie à la fois dans le domaine 
traité ici (simulation) et dans celui, plus délicat, de l'aide au 
diagnostic. Par ailleurs, la restitution, rendue plus lourde par le 
codage des primitives géométriques décrivant la morphologie 
des entités, doit faire l'objet d'une étude visant à assister 
l'opérateur par une interface « intelligente ». 
Nous avons souhaité présenter les premiers résultats d'un 
programme de recherche qui, au delà du dimensionnement des 
modéles architecturaux, s'attachera à intégrer l'ensemble des 
données patrimoniales. Il s'agit en effet de coupler les 
techniques de la photogrammétrie à celles de la représentation 
des connaissances au sein d'un système d’information 
architectural réunissant la mesure, les données architecturales, 
historiques, urbanistiques, … . 
6. Références 
Jean-Paul Saint Aubin Le relevé et la représentation de 
l'architecture Service de l’inventaire général Editeur 
Documents & méthodes 1992 
Charles M. Eastman «A data model for 
knowledge »Automation in construction, Elsevier 1994 
Michel Florenzano ;J.Y Blaise ;P.Drap « Paros : du relevé 
photogrammétrique à la représentation de l'architecture 
construite »Interface des mondes réels et virtuels Montpellier 
juin 1995 
J P Haton. N Bouzid. F Charpillet. M-C Haton. B Láasri. H 
Láasri. P Marquis. T Mondot. A Napoli Le raisonnement 
en Intelligence  Artificielle - modèles, techniques et 
architectures pour les systèmes à base de connaissance 
design 
  
  
  
  
  
InterEditions 1991 
Marc Heijmans « Nouvelles recherches sur les cryptoportiques 
d'Arles et la topographie du centre de la colonie » Revue 
Archéologique Narbonnaise, 24, 1991, p. 161-200. 
Philippe Hottier « Théorie élémentaire des moindres carrés » 
Publication IGN 1988 
Jean-Louis Lemoigne La théorie du système général, P.U.F. 
1990 
G.Masini, A.Napoli, D.Colnet, D.Léonard, K.Tombre Les 
langages à objets - Langages de classe, langages de frames, 
langages d'acteursInteréditions 1989 
Andrea Palladio 7Ahe four books of architecture traduction 
Isaac Ware, Dover Publications 1965. 
Jean Marie Pérouse De Montclos Architecture vocabulaire - 
principe d'analyse scientifiqueImprimerie Nationale 1972 
André Streilein « Towards Automation in Architectural 
Photogrammetry : CAD-Based 3D-Feature Extraction » 
Institute of Geodesy and Photogrammetry, Zurich.ISPR Journal 
of Photogrammetry 1994 
Herbert Alexander Simon ; Jean-Louis Lemoigne (Trad.) 
Science des systèmes, sciences de l’artificiel / Traduction de 
/: « The sciences of the artificial » Editeur Dunod, 1991. 
Collection AFCET systémes. 
Vitruve de l'architecture. Livre I Traduit du latin par Philippe 
Fleury, Edition Les belles lettres 1990 
Peter Waldaeusl« Defining the future of architectural 
photogrammetry »Publication :congrés ISPR Commission V, 
Washington 1992 
S. Watanabe «Knowledge integration for architectural 
design. » Automation in construction Elsevier 1994 
  
Figure 14 Le modèle reconstitué par le processus P A R O S et le cliché photogrammétrique d'origine (cas du forum d Arles) 
172 
International Archives of Photogrammetry and Remote Sensing. Vol. XXXI, Part B5. Vienna 1996 
PHOTOREA 
KEY WORDS 
ABSTRACT: 
Aim of this pe 
geometric C/ 
recorded with 
Image orienta 
geometric m 
building in a pl 
produce the | 
Dieser Beitrag 
Meßwerten. | 
kungsalgorithi 
Benutzung € 
Bündelausgle 
Darstellunge 
fanden die S« 
The Palais Gi 
symbol for his 
Built from 1: 
renaissance : 
building had t 
and later bec: 
Today, the p 
Duke and for 
meetings. A: 
ronmental re 
deputies wer 
those years L 
ge. For this 
engineering 
received fro 
produce twc 
scaled 1 by ' 
Depending « 
the procedur 
Rolleiflex 30! 
RolleiMetric