eo >= I 
hid 
pd 
le 
et 
it 
lS 
lé 
le 
e 
ES 
La surface couverte par la zone urbaine étudiée 
pour la période de 1978 à 1988 est d'environ 1480 
ha, pour la période de 1988 à 1990 est d'environ 
210 ha et pour la période de 1990 à 1994 est 
d'environ 180 ha. Les résultats sont donnée sur le tableau 
letfig2.. Le développement s'est fait radialement 
et dans des proportions identiques dans les six 
secteurs administratifs. Des transformations 
profondes ont eu lieu dans le domaine du 
patrimoine architectural et des monuments 
historiques à la suite de la politique de 
systématisation pratiquée en ce- temps-là. Ces 
types de changements n'ont pas été mis en 
évidence. Jusqu'au 1989, le développement des 
localités périurbaines s'est fait en mode planifié, 
dans des zones destinées aux nouveaux quartiers, 
et de facon arbitraire - aprés 1989. Les villages 
démolis avant 1989 sont en voie de reconstruction 
sur les anciens sites. 
6. CONCLUSIONS 
Les, principales sources d'informations pour la 
création d'un SITU, pour de grandes surfaces, de 
façon rapide et efficace, sont les enregistrements 
de télédétection et les photographies aériennes. 
Les technologies de télédétection dans notre 
étude répondent aux nécessités pratiques 
suivantes: 
-collecte de grands volumes de données; 
-élaboration d'études concernant l'occupation du 
sol, emplacement d'industries, voies de 
communication, distribution spatiale des facteurs 
polluants; 
-mise au point du support technique pour les 
solutions concernant la construction, la 
reconstruction, la conservation ou le 
développement de la zone urbaine et périurbaine. 
Les résultats obtenus jusqu'au présent dans 
l'analyse de l'espace urbain sont encourageants. 
Nos prochaines préoccupations seront orientées 
vers l'insertion des images KWR-1000 dans le 
SITU et vers l'étude du biotope, de la distribution 
spatiale et temporelle de la pollution dans la zone 
urbaine et périurbaine de Bucarest. 
829 
RÉFÉRENCES 
Achen, M., 1992. Landsat- TM Data for Municipal 
Environmental Planning? Studies of Vegetation 
Indices in the Urban Areas. Archives 
internationales de  photogrammétrie et de 
télédétection, Washington, D.C., U.S.A. Vol. 
XXIX, Tome B7, pp.201-208. 
Birkner, H.J., 1993. Satellite 
Urban Ecology. Workshop and Conference 
"International Mapping from Space". 
December 1993, Hannover, Germany, Vol. 15, 
pp.309-314. 
Carara, R. L., Ana C. Foresti and  J.R. do 
Santos, 1992. Analysis of Vegetation Indices in 
Urban Areas from  TM-Landsat and HRV- 
SPOT Orbital Data. Archives de 
photogrammétrie et de télédétection, Washington, 
D.C., U.S.A., vol. XXIX, tome B7, pp.949-956. 
Chen, Jun, 1992. Improving Urban Planning by 
Integrated Utilisation of Remote Sensing and 
GIS's. Archives internationales de 
photogrammétrie et de télédétection, Washington, 
D.C., USA, Vol. XXIX, Tome B7, pp.598-600. 
Coulombe, A. et Seuthe, C., 1993. Nouvelles 
méthodologies d'exploitation de SPOT pour le 
développement en milieu urbain. Actes 8° 
Imagery for 
Congres de l'Association  Québécoise de 
Télédétection, Sherbrooke 7-10 juin, Canada, 
pp.735-743. 
Czeranka, M., 1992. Monitoring and Analysis 
of Urban Trends of Greater Cairo Using 
Multitemporal Satellite - Imagery. Archives 
internationales de photogrammetrie et de 
teledetection, Washington, D.C., USA" Vol 
XXIX, Tome B7, pp.494-498. 
Forster, C.B. and Chen, X., 1992. Urban Spatial 
Attributes from Satellite Remote Sensing 
Using End Member Analysis and Variability 
Measures. Archives internationales de 
photogrammétrie et de télédétection, 
Washington, D.C., U.S.A., Vol. XXIX, Tome B7, 
pp.930-934. 
Gerlach, P., 1992. Integration of Primary Data 
Acquisition and Interpretation of Remote 
Sensing Data in Town-Planning and City- 
District-Renewal. Applications and Examples. 
Archives internationales de  photogrammétrie 
et de télédétection, Washington, D.C.,U.S..A, 
Vol. XXIX, Tome B7, pp.957-963. 
Webster, J. C. and Bracken, J. I., 1992. 
Exploring the Discriminating Power of Texture 
in Urban Image Analysis. Archives 
internationales de photogrammetrie et de 
télédétection, Washington, D.C., U.S.A., Vol. 
XXIX, Tome B7, pp.942-948. 
International Archives of Photogrammetry and Remote Sensing. Vol. XXXI, Part B7. Vienna 1996