62 AEROSTATION 
jusqu'à l'appendice, ce qui peut présenter des désagréments lorsque 
le terrain dont on dispose est exigu. Dans le procédé de gonflement 
dit en épervier (fig. 28), l'enveloppe est étalée sur la báche, la soupape 
juste au-dessus de l’appendice et tous les fuseaux s’écartant de ce 
point central comme les rayons d’une roue, l’équateur formant une 
  
Fra. 28. — Gonflement en épervier. 
circonférence. Dans cette disposition, le ballon ne se déplace aucune- 
ment et se gonfle dans la verticale. i 
L'enveloppe ainsi disposée est ensuite recouverte de son filet dont 
la tête est fixée à la soupape par des courroies régulièrement 
espacées, et ce filet est étalé sur toute la surface de l'étoffe, la partie 
correspondant à l’hémisphère inférieur et les suspentes étant rejetée 
sous cette étoffe. Les sacs de lest sont alors répartis tout autour de 
l’équateur, les crochets passés dans les mailles. 
Te 
La manche d’appendice et reliée à la prise de gaz par un tuyau 
en toile imperméable terminé par un manchon qui s’engage dans 
   
   
la 
b: 
Ct 
a.