S lorsque 
onflement 
1 soupape 
ant de ce 
mant une 
> aucune- 
filet dont 
lièrement 
la partie 
nt rejetée 
autour de 
un tuyau 
age dans 
  
PILOTAGE DES BALLONS LIBRES 63 
la manche; le tout est ensuite réuni par des ligatures formées de 
bandelettes étroites fortement serrées. 
A mesure que le gaz pénètre dans le ballon, il distend les plis 
du tissu et soulève peu à peu la soupape. Lorqu'un volume suffisant 
de fluide est arrivé à tendre l’étoffe et à soulever les sacs, on décroche 
  
  
Ss 
| \ 
Le n 
zt | 
2 
/ | 
/ | 
| 
| | 
| B 
LA 
7 777 7 77 7 7 77 7777 7 77, 
y 
Fic. 29. — Différence de hauteur, le ballon sur ses pattes d'oie et debout 
sur son cercle. AB, ballon; aa, appendice; bb, cercle. 
ceux-ci et on les descend de maille en maille jusqu'à ce qu'on 
soit parvenu aux petites puis aux grandes pattes d’oie. Le cercle est 
alors apporté el ses cabillots reçoivent les boucles terminant les 
suspentes. C’est ensuite au tour de la nacelle qui est reliée de même 
par ses 8 cordes aux gros cabillots, et on la munit de sa corderie : 
guide-rope et engins d'arrét. Les sacs de lest sont mis à cheval par 
deux, trois ou quatre sur chaque suspente et on les fait glisser 
jusqu'au cercle, aprés quoi on les décroche successivement pour 
perniettre au cerele de s'élever à sa hauteur normale au-dessus du