LES PRINCIPALES CONCLUSIONS DU SYMPOSIUM DE CRACOVIE
SUR L'ORTHOPHOTOGRAPHIE
G. DUCHER
Président de la Commission IV
Le symposium de Cracovie (19-21 septembre 1974), consacré exclusivement aux techni-
ques orthophotographiques, était organisé par la Société Polonaise de Photogrammétrie et le
Groupe II-4 de la Société Internationale de Photogrammétrie, présidé par le Dr. T.J. Blachut.
Il convient d'abord de remercier les organisateurs pour leur accueil très sympathique,
l'extrême gentillesse de leurs réceptions et l'éclat particulier qu'ils leur ont donné. Mentionnons
également qu'au cours de ce symposium s'est déroulée la cérémonie de remise du titre de docteur
honoris causa de l'Université de Cracovie au Dr. T.J. Blachut. La participation à ce symposium
fut trés large : 90 personnes, représentant 21 pays.
Ce symposium a permis de faire le point des appareils et des méthodes orthophotogra-
phiques actuellement disponibles dans le monde entier. Une tribune a groupé la plupart des cons-
tructeurs de matériel (Zeiss RFA, Zeiss RDA, Wild Suisse, Matra-Sfom France, Gestalt Canada)
et le débat a illustré les avantages et inconvénients des différents principes de restitution ortho-
photographique qui comportent des variantes selon qu'ils corrigent ou non les effets résiduels des
pentes latérales du terrain dans la fente d'insolation, qu'ils offrent le choix entre la production en
direct ou en différé, aprés mémorisation graphique ou numérique de profils ou de courbes de ni-
veau, qu'ils soient à balayage manuel ou entiérement automatique, à transfert optique ou électro-
nique, ou qu'ils présentent d'autres conditions d'emploi, de prix et d'entretien plus ou moins avan-
tageuses. Une attention particulière a été portée au problème de la qualité du transfert de l'image
et aux difficultés du traitement photographique, depuis le contretype jusqu'à l'édition.
Un aperçu des recherches en cours dans le domaine instrumental a montré l'orientation
prise en U.R.S.S. où a été réalisé en 1971 un orthoprojecteur prototype fonctionnant en troisième
chambre automatique à commande numérique, avec correction des pentes. On étudie actuellement
en U.R.S.S. un système de restitution à profilage automatique du genre Stéréomat.
La Société Wild a laissé entrevoir également qu'un nouvel appareil serait présenté en
1976 au Congrès d'Helsinki basé sur un transfert optique. Cet appareil s'apparentera à une troi-
sième chambre à commande numérique dont le fonctionnement se fera, au choix, en direct ou en
différé sous le contrôle d'un mini-ordinateur et à partir de données d'origines diverses ; les pen-
tes latérales seront corrigées et, particularité nouvelle, cet appareil pourra produire des ortho-
photographies en couleurs, l'optique étant calculée spécialement pour corriger le chromatisme.
Un tableau donnant une idée de l'état de l'emploi de l'orthophotographie dans le monde a
été esquissé ensuite. C'est ainsi que l'expérience de la Rhénanie du Nord et de la Westphalie
(R. F. A. ) sur les photocartes à 1:5 000 a été à nouveau évoquée, tandis que la communication fran-
çaise dressait un bilan des applications et des tendances de l'orthophotographie en France. De nou-
veaux pays s'intéressent à l'orthophotographie : l'Italie a effectué un essai comparatif préliminaire
très complet à 1:5 000 portant sur différents terrains et mettant en évidence une erreur moyenne
quadratique de 0,4 mm. La Pologne développe aussi cette technique, de même que le Mexique
(1:10 000 en région urbaine). D'autres pays, comme le Brésil, ne devraient pas manquer de s'y
lancer également et, dans cet esprit, un symposium sur l'orthophotographie doit s'y tenir vers le
mois de juillet 1975, sous le patronage de la Société Internationale de Photogrammétrie pour im-
pulser cette technique en Amérique latine. Il restera bien entendu aux responsables brésiliens à
organiser matériellement cette réunion.
Diverses possibilités de l'orthophotographie ont été examinées qui devraient permettre
de mieux discerner l'intérêt de cette forme particulière de restitution.
