2.4. On calcule (9 0 ) et on cherche cette valeur sur le côté gauche de l'abaque. 
2.5. On calcule ( @ + Ó ) et on cherche cette valeur sur le côté droit de l'abaque. 
2.6. On joint ces deux points sur l'abaque (2. 4 et 2.5). 
2.7. On cherche la valeur de AH sur le bord inférieur de l'abaque et par ce point on trace une 
parallèle au bord gauche de l'abaque. 
2.8. Par le point d'intersection défini par 2. 6 et 2. 7 on trace une parallèle au bord inférieur 
de l'abaque jusqu'à l'intersection avec la droite donnant (h). 
2.9. On calcule tgh 
2.10. On fait le produit de tgh etla longueur de l'ombre de l'obstacle vertical. Ce produit donne 
la hauteur de l'obstacle (H). 
Remarque : Au lieu de se servir de l'angle horaire (AH) on peut utiliser également l'heure vraie 
au moment de la prise de vues. 
Sommaire 
L'étude présentée vise à préciser le problème cartographique en zone rurale dans le cadre de certaines formes 
particulières des régimes fonciers en vigueur. 
Une idée nouvelle de "CADASTRE" en zone rurale doit être comprise comme étant une notion qui dépasse celle 
d'un registre public qui porte le relevé détaillé des propriétés permettant l'assiette de l'impôt foncier. La cartographie 
à grande échelle y afférente devrait permettre une gestion globalisée de cette région de façon à arriver à ce qu'on pour- 
rait appeler ‘un cadastre écologique''. Les plans existants devraient être complétés ou remplacés pour arriver à une 
documentation cartographique à buts multiples. Seul le plan photographique semble être le document qui peut donner en- 
tière satisfaction dans l'avenir. 
Le choix d'une méthode de travail lors de la confection de ces plans dépendra du système hypothécaire en 
vigueur, ainsi que de la nature du cadastre qui en découle. Pour obtenir un résultat valable, une intégration de la photo- 
interprétation dans la photogrammétrie métrique s'impose. 
La méthode de travail décrite dans l'article a été examinée et appliquée dans le cadre du remembrement rural. 
Le document obtenu aurait l'immense avantage de réunir plusieurs documents partiels traitant chacun d'un 
aspect particulier de la zone rurale. 
Abstract 
This paper is concerned with the cartographic problem in rural zones with respect to some particular methods 
of landed properties and mortgaged systems in force. 
A new idea of "CADASTER' in rural areas must be seen as a notion overshooting the conventional one of public 
register relating in detail the property and set up in function of collecting land taxes. The related big scale cartography 
has to be conceived in order to allow an integrated management of these areas setting up an "'ecological headed cadaster"'. 
The existing conventional maps have to be completed or replaced by multiple purposes cartographic documents. 
Metric photographic big scale maps only can give us cause for satisfaction in the future.The choice of a working 
method drawing up the proposed maps depends on the mortgaged system and the nature of cadaster in force. Independing 
on this choice the integration of photointerpretation in the metric photogrammetry is an absolutely necessary factor. The 
proposed working method has been tested in the land consolidation. The final document should have the immense advantage 
to join in one document different particular aspects interesting the rural zones. 
-T4. 
CAE 
füh 
ge: 
set 
Sii 
üb