a 
RAIN" 
iter- 
7411 
n- 
den 
Su 
EXPLOITATION DES THERMOGRAPHIES EN GEOLOGIE 
APPLIQUEE AU GENIE CIVIL 
by 
P. CH. LEVEQUE 
J.M. METIVIER 
J. CL. GROS 
CH. BELIARD 
L. CAILLON 
Laboratoire de Radiogéologie et 
de Mecanique des Roches 
33405 Talence 
FRANCE 
Les applications des thermographies ont été surtout orientées vers les 
localisations de résurgences d'eau douce en mer, l'étude et la localisation des 
pollutions chimiques et thermiques, la recherche en matiére de Géologie 
structurale à des échelles relativement grandes, soit entre 1/50 000 et 1/10000, 
mais assez peu vers les applications au Génie civil. 
Depuis une dizaine d'années, le Laboratoire de Radiogéologie et de Méca- 
nique des Roches, par sa vocation, s'est attaché à introduire ces techniques 
nouvelles dans le domaine du Génie civil et du Génie nucléaire. 
Gráce aux thermographies acquises par avion, puis par hélicoptére, il a 
été possible de préciser les caractéristiques structurales d'appuis de barrage 
notamment, en mettant en évidence des fractures importantes et méme des 
failles, mal ou même non observées par les procédés traditionnels. 
L'échelle maximum obtenue, grâce au vecteur très souple qu'est l'hélicop- 
tère, a été de l'ordre de 1/1000, échelle courante des plans d'exécution de 
Génie civil. 
A la suite de la mise au point d'un système de balayage dans la fenêtre 
3,5-4,2 um, à réponse linéaire, consistant en un matériel léger, facilement 
transportable et mobilisable, un nouveau domaine d'applications est apparu, 
particuliérement fertile : les levés à terre des appuis de barrage et des pare- 
ments aval de ces ouvrages, les levés thermiques de falaises et les caractéris- 
tiques mécaniques des parois de tunnels ferroviaires et de galeries d'amenée 
d'eau à des usines hydroélectriques. 
L'application des thermographies dans le cas de tunnels ferroviaires a 
décelé des zones mécaniques fragiles et voire méme dangereuses. 
Certains levés des parois de galeries d'amenée d'eau ont, en revanche, 
permis de réaliser des économies de revétement, les zones mécaniques saines 
étant, en grande majorité, aprés plus de 60 ans de service, sans revétement. 
Quelques autres applications sont exposées dans la communication. 
1001