mr 
COLLOQUE SUR LES APPLICATIONS DE LA PROCHAINE GENERATION 
DE SATELLITES DE RESSOURCES TERRESTRES 
by 
K.P.B. THOMSON 
Centre Canadien de Télédétection 
H. AUDET 
Ministère de L'Enengie et Ressources du Quebec 
Un Colloque sur les applications de la prochaine génération de 
satellites de ressources terrestres a eu lieu à Montréal, les 24 et 
25 mars 1981. 
L'objectif du colloque était de rassembler un petit groupe de 
gestionnaires des ressources et de techniciens, et d'étudier en 
détail avec eux les répercussions de cette génération de satellites. 
Le Colloque comptait deux séances plénières et deux temps pour 
les réunions en ateliers thématiques (agriculture, silviculture et 
cartographie). La plénière d'introduction avait essentiellement pour 
but de sensibiliser l'auditoire aux techniques rattachées au système 
de nouvelle génération. Les responsables des programmes Landsat D et 
SPOT, de même que du programme canadien relatif à ces futurs 
satellites, ont eu l'occasion de démontrer en quoi ces techniques 
nouvelles se distinguent de ce qui existe et en quoi elles peuvent 
intéresser l'usager. 
Dans les ateliers les résultats de travaux touchant différents 
thèmes d'application étaient présentés. Les sujets avaient été 
choisis en fonction du potentiel des nouveaux satellites à améliorer 
l'apport d'information ou même à ouvrir de nouveaux champs 
d'applications. Ces travaux étaient basés pour la plupart sur un 
simulation des données de Landsat-D et SPOT et des documents qu'on 
pourrait en tirer. 
La plénière de synthèse a permis à chaque responsable d'atelier 
de présenter l'essentiel des communications et des discussions de son 
groupe et à en dégager les  concensus, les conclusions et les 
recommendations. Le Colloque s'est terminé par une table ronde 
permettant à des administrateurs de différentes parties du Canada, et 
même de l'étranger, de donner leur appréciation sur les futurs 
satellites et sur les résultats des ateliers. 
Dans la communication nous donnerons les recommendations et 
conclusions les plus importantes. Nous  présenterons également 
quelques examples des simulations aéroportées. 
N ES EEE ee AAA