V - Conclusions 
  
; 2 ) BECKE 
Malgré les problèmes qu'elles soulèvent, ces études illustrent certains t 
aspects des potentialités importantes offertes par la télédétection dans les 3 ) BOIS: 
canaux infrarouge thermique. Notamment ils ont montré que : X 
- la luminance IRT in situ d'une tachelle de couvert végétal êést une quantité 4 ) BROCE 
complexe dépendant des caractéristiques du couvert (structure, état hydrique e 
et thermique, orientation ...) et des conditions de 1a mesure (altitude, angle t 
d'observation, caractéristiques du radiométre ...). Si cette luminance peut | 
être modélisée dans les cas simples, elle ne peut pas toujours être décrite 5 ) GUYO1 
simplement en termes d'émissivité et de température effective et il n'est pas c 
encore possible d'extraire sans ambiguité de la luminance les caractéristiques I 
du couvert. Dans le cas des luminances observées à partir des satellites s'ajou- 6 ) JACKS 
tent les effets de l'atmosphére et de l'intégration superficielle qui rendent " 
difficile la comparaison entre ces mesures pour des milieux hétérogènes. 7) SACR: 
- Néanmoins, il existe des méthodes pour mesurer la réflectivité effective des A 
milieux même s'ils sont hétérogènes et non plans , cette réflectivité permet 8 ) MALE] 
de conduire à une émissivité effective s'ils ne sont pas trop hétérogènes ther- 
miquement. Les effets angulaires sont importants ainsi que les variations d'un 
milieu à l'autre. Cependant, de nombreux travaux restent à faire pour modéliser 9 ) MARAC 
et mesurer ces paramétres optiques et relier notamment émissivité et coefficient ë 
de rétrodiffusion et en étudier la variation en fréquence. Il sera alors possi- £ 
ble d'étendre l'analyse spectrale aux bandes thermiques.: 10) RAMAN 
- Enfin, il a été montré sur quelques exemples que malgré des problèmes non € 
encore résolus, les bandes infrarouge thermique sont d'ores et déjà trés utiles n 
en fournissant des données spécifiques dans la mesure de la répartition spatia- 11) SEGUI 
le et de l'évolution temporelle des échanges thermiques et hydriques de la sur- t 
face de la terre avec l'atmosphére (évapotranspiration, déficit hydrique, iner- 1 
tie thermique etc...) dans lesquels la structure du couvert joue un rôle impor- 
tant. 
Tout au long de cet exposé, les questions ouvertes et les directions de 
recherche à poursuivre relevées à Avignon ont été rappelées. Il s'agit notam- 
ment : . 
- Des études fondamentales, in situ, puis de satellite, de l'interaction du 
rayonnement électromagnétique dans l'infrarouge thermique avec.les divers mi- 
lieux tant sous les aspects géométriques, énergétiques et spectraux. Ces études 
nécessitent un approfondissement théorique pour constrüire des modéles réalis- 
tes de luminance qui pourront être inversés. Elles permettront entre autre, 
de relier les luminances mesurées in situ et à partir de satellites et d'ex- 
traire ainsi les caractéristiques cherchées de la surface. 
- Des études fondamentales et thématiques dans les domaines hydriques et ther- 
miques qui permettront de préciser les modéles d'inversion donnant les paramë- 
tres du sol ou/et de croissance des végétaux à partir des luminances observées. 
- Des études dans le domaine instrumental (résolutions spatiale et géométrique) 
devant conduire à des instruments spécifiques, bien calibrés permettant une 
déconvolution précise de leur fonction d'appareil et donc une mesure indépen- 
dante des conditions de sa réalisation. 
Ce sont les conclusions que l'on peut tirer du colloque d'Avignon et les 
perspectives trés intéressantes qu'il a ouvertes tant au niveau de la recher- 
che que des applications. 
Bibliographie 
1 ) AVIGNON, Société Internationale de Photogrammétrie et Télédétection, Groupe 
| VII-3, Colloque "Signatures spectrales d'objets", Avignon 8-11 septem- 
bre 1981, Proceedings edited by G. Guyot and M. Verbrugghe, INRA Ser- 
vice des publications, route de St Cyr, 78000 Versailles (France). 
118 
t — Am rare pr A SS