Full text: Grottes et cavernes

   
vases, des 
n nombre 
u enverre 
ju même 
ennes in- 
les Cata- 
‘acées sur 
fermaient 
nplement 
mé, sans 
ine si les 
des mar- 
leuse at- 
phie est 
manière 
réduit à 
ettres et 
; mêmes 
antôt et 
fresques 
i parfois 
uffre XP 
ent pro 
n usage 
ini pré- 
ues XP 
'Stique : 
Parfois, 
conten- 
ANTIQUITÉ ROMAINE. 95 
tent pas de relater le nom du mort et la date de l'in- 
humation, elles contiennent aussi quelques formules, 
quelques invocations, qui rappellent d’une façon sur- 
prenante les inscriptions profanes. C'est ainsi qu'on y 
retrouve assez souvent linvocation paienne aux dieux 
mánes (diis manibus). Les autres formules que l'on re- 
trouve le plus fréquemment, sont celles-ci: « Vivez en 
paix, » qui est d’origine juive, et cette autre, qui pa- 
raît au premier abord plus singulière : « Que Dieu vous 
donne le rafraîchissement ! » Tertullien nous apprend 
que cette dernière formule était la prière que les dé- 
vots d'Osiris faisaient graver sur leurs tombeaux. 
A cóté des inscriptions anciennes, il ne faut pas 
oublier de mentionner les inscriptions laissées par les 
visiteurs le long des escaliers ou des galeries des Ca- 
tacombes. Ces inscriptions, ou graffiti, comme on les 
appelle ex Italie, sont le plus souvent assez insigni- 
fiantes. Quelques-unes cependant ne manquent pas 
d’intérêt et semblent dictées par un élan du cœur : tan- 
tôt le pèlerin écrit simplement son nom en demandant 
avec humilité quelques prières pour lui ou en faisant 
des souhaits pieux pour les autres (Eustathius humilis 
peccator : tu quà legis, ora pro me, et habeas Domi- 
mum, protectorem); tantôt il implore les saints pour lui 
ou pour les personnes quil aime (Saints martyrs, 
souvenez-vous de Dionysius. — Demandez que Vere- 
cundus et les siens aient une heureuse navigation. 
— Obtenez le repos pour mon père et pour mes frères). 
Le plus souvent, il se contente d'employer cette courte 
formule : « Vivez, ou, qu'il vive ent Dieu! » À l'entrée 
   
  
   
   
  
   
   
   
   
   
  
  
   
   
  
   
   
  
  
  
   
   
   
   
   
   
   
   
    
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.