238 
Ventile V, und V, durch einen in Q, angeordneten Óldruckkolben und 
eine in Q, befindliche Steuerung nacheinander geóffnet. Der Sicherheits- 
regler ” am freien Turbinenende schließt bei Überschreitung einer be- 
stimmten Tourenzahl durch Entleerung der Druckölleitung sowohl das 
Hauptregelventil /, als auch das SchnellschluBventil 5. Der beim An- 
lassen erforderliche Öldruck wird durch eine kleine Hilispumpe erzeugt; 
ein Anlassen der Maschine ohne Drucköl ist also selbst bei geöffnetem 
Absperrventil unmóglich, und bei nicht genügendem Öldruck wird die 
Maschine von selbst abgestellt. 
Die nachstehende Tabelle enthält die wichtigsten Ergebnisse der 
Versuche, welche Stodola an der Turbine vorgenommen hat. 
  
  
  
  
Belastung 
un 4 quM, | normal | Überlast 
Leistung des Stromerzeugers | | | 
an den Klemmen . . . KW 594 1049 1560 2058 | 9521 
Nutzleistung des Stromerzeu- | | 
SOS . 0055.5. . KW 115002 1015,3 | 1525,06 | 2023,16 | 2485,94 
Kraftaufwand fiir Konden- | 
sation und Ventilator . . KW 33,8 387 | 8484 34,84 35,06 
Minutliche Umdrehungszahl . . 1502 1502 1502 1501,3 1502,7 
Druck vor dem Regelventil 
kg/qem abs. 12,69 12,56 12,35 12,52 11,58 
Temperatur daselbst .. . °C || 2894 288,9 283,33 280.6. | 287,2 
Druck vor den Düsen kg/qem abs. | 4,4 640 | 905 11,12 10,15 
Temperatur daselbst . . .. . °C i 27407 271,15 275,5 254,77 | 282,06 
  
Druck im Luftabsaugestutzen | | 
kglgem abs. || 0,0428 0,0424 0,0498 | 0,0460 | 0,0453 
  
Temperatur daselbst. . . . °C 19,02 | 19,83 20,40 | 21,00 | 9434 
Temperatur des Kondensats °C 21,35 | 24,58 26,38 | 29 97 30,70 
Temperatur des Kühlwassers | | | 
vor dem Kondensator . °C 15,99 | 160 | 1629 16,45 | 16,49 
Dampfverbrauch insgesamt . kg/st 5198,4 | 7985,5 11361,6 | 14199,8 | 17640,0 
Brutto -Dampfverbrauch für | | | 
LEXWao. 0.3.5 E 8751 | 7,012 7285 | 6,900 |. 6,997 
Dampiverbrauch nach Abzug | | 
des Kondensator- und Ven- | | 
tilatorbedarfes für 1 KWst kg 9280 | 7,865 7,447 7,108 7,096 
Ermittelter indizierter Wir- | 
kungsgrad für | 
das Gleichdruckrad . vH. | 470 | 481 = 46,2 
den Überdruckteil . . vH. 745 ah s 72,2 ee 
die ganze Turbine, auf 
den Zustand vor den 
Düsen und im Ab- | | 
dampfraumebezogen vH. |