NR " 
a 77 SE 
NL 
m 
  
  
Mi a ER 
ur 
eue. = 
LNG Re 
  
  
  
    
   
  
   
  
  
   
   
  
  
  
   
    
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
   
  
   
  
  
   
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
   
    
enthédlt Versuchswerte von Barth*). Eine sichere Entscheidung, welche 
von beiden Maschinen bei schwankender Leistungsabgabe überlegen ist, 
steht hier noch aus. 
Kohlenverbrauch für 1 PSe— st. 
Leistung . . . . . 2000 2500 3000 3500 4000. 4500 3000 PSe 
Kolbendamptmaschine 0,7 0,69 0,68 067 067 0675 068 kg 
Dampiturbine . . . 082 077 » 0,73 0,7 0,68 0,665 0,65 ky 
Mittlerer prozentualer Mehr- und Wenigerverbrauch an Brennstofit 
bei Teilbelastungen fiir I PSe —st. 
Daucrieistune . . . 1 09 .0S 07 96 05 0,4 03. 025 
Kolbendampfmaschine 0 —6  — 8$?) —6 --1 --6 +25 +50 +60 vH. 
Dampfturbine . . . 0 +25 +256 0 +6 +13 +23 +40 +850 vH. 
Der Wärmeverbrauch beeintluBt die Gesamtkosten einer PS,.s 
um so mehr, je hóher der Belastungsfaktor der Maschine ist, das heit, 
je mehr Stunden des Jahres diese normal belastet wird. Ist dagegen der 
Belastungsiaktor nur klein, sei es, daB die Maschine immer nur kurze 
Zeit im Betriebe oder daB sie nur schwach belastet ist, so überwiegt 
der EinfluB, den die Kapitalkosten, also die Verzinsung und Abschreibung 
des Anlagekapitales, auf die Gesamtkosten haben, namentlich bei billigem 
Brennstoff. 
Die Verzinsung und Abschreibung hängt ab 
2. von den Anlagekosten der Maschine. Für den Vergleich 
dieser Kosten bei den Kolbenmaschinen und Turbinen können die folgenden 
Angaben der Maschinenfabrik Augsburg-Nürnberg dienen. 
Anlagekosten (ohne Grundstück) fertiger elektrischer 
Betriebszentralen für 7 PSe—st. 
Leistung . . . . . 500 1000 1500 2000 2500 3000 38500. 4000 PSe 
Kolbendampfmaschine 202 170 148 142 141 1405 140 189,5 .4 
Dampiturbine . . . 335 230 180 152 134 123 115 118 # 
Es ergibt sich hieraus, daB Kolbendampfmaschine und Dampfturbine 
bei etwa 2250 PS, gleiche Anschaffungskosten haben. Von da an und 
namentlich bei größeren Leistungen ist die Dampfturbine wesentlich 
billiger. 
Die Kapitalkosten hängen weiter von dem Preis des erforderlichen 
Grundstückes (einschließlich des Gebäudes) ab. Für diesen Preis ist 
beim Vergleich 
3. der Platzbedarf der Maschine in der Hauptsache maßgebend. 
Die Angaben hierüber schwanken natürlich je nach der Bauart der 
Maschine und können deshalb nicht verallgemeinert werden. Immerhin 
zeigen die folgenden Angaben, wie groß der Unterschied im Grundriß- 
bedarf beider Maschinen werden kann. 
1) Z. d. V. d, I. 1912, S. 1612. . ?) Normalleistung.